Translation of "Sucedido" in Russian

- Você é bem-sucedido.
- Tu és bem-sucedido.

- Ты успешен.
- Вы успешны.

Tom é bem-sucedido.

- Том преуспевает.
- Том успешен.

Eu sou bem-sucedido.

- Я успешный.
- Я успешен.
- Я успешна.

Tom foi bem-sucedido.

Том был успешным.

Ele queria ser bem sucedido.

Он хотел преуспеть.

O experimento foi bem sucedido.

- Эксперимент удался.
- Эксперимент был успешным.

Queremos que Tom seja bem sucedido.

Мы хотим, чтобы Том был успешен.

Tom é um escritor bem-sucedido.

Том - успешный писатель.

Tom é rico, bem-sucedido e bonito.

Том богат, успешен и хорош собой.

Este meio-ano foi muito bem-sucedido.

Эти полгода были очень успешными.

Eu sei que posso ser bem-sucedido.

Я знаю, что могу быть успешным.

Tom tem tudo para ser bem-sucedido.

У Тома есть всё, чтобы быть успешным.

Você vai ser muito mais bem-sucedido,

вы будете намного успешнее,

Ele é tão bem sucedido na correspondência que

он настолько успешен в переписке, что

O Tom sente-se muito culpado pelo sucedido.

Том чувствует себя очень виноватым в том, что произошло.

Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

- Я уверен, что он достигнет успеха.
- Я уверен, что он добьётся успеха.
- Я уверен, что у него получится.
- Я уверена, что у него получится.

Este é o predador mais bem-sucedido do grupo.

Это самый опытный охотник банды.

Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.

Невозможно преуспеть без прилежания.

Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.

У этого плана было мало шансов на успех.

- Relatar-lhe-ei o sucedido.
- Vou lhe contar o acontecimento.

Я расскажу ей о происшествии.

E ele é bem-sucedido, olha como ele se veste".

и он успешный, Посмотрите, как он одевается.

É por isso que o Kickstarter é tão bem sucedido.

Вот почему Kickstarter настолько успешна.

- Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido.
- Estou seguro de que ele conseguirá.
- Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

- Я уверен в его успехе.
- Я уверена, что он добьётся успеха.
- Я уверен, что он достигнет успеха.
- Уверен, что у него получится.
- Уверена, что у него получится.
- Я уверен, что он добьётся успеха.
- Я уверена в его успехе.
- Я уверен, что у него получится.
- Я уверена, что у него получится.

- Esperamos que você tenha sucesso.
- Esperamos que você seja bem sucedido.

- Мы надеемся, что у тебя всё получится.
- Мы надеемся, что у вас всё получится.

Você sabe que quer o tráfego, você quer ser bem sucedido

Вы знаете, что хотите трафик, вы хотите быть успешными,

- Tom era um empresário de sucesso.
- Tom era um negociante de sucesso.
- Tom era um homem de negócios bem-sucedido.
- Tom era um empresário bem-sucedido.

- Том был успешным бизнесменом.
- Том был успешным предпринимателем.

... que aniquilam o adversário com enzimas digestivas. Um contra-ataque bem-sucedido.

...обливая противника пищеварительными ферментами. Успешная контратака.

Ele é tão bem sucedido como ele está em sua profissão agora

сейчас он так же успешен, как и в своей профессии

- O Tom acabará tendo sucesso.
- O Tom vai acabar sendo bem-sucedido.

Том в конечном счёте добьётся успеха.

E quando você olha para mim você pensa: "Ah, cara bem-sucedido,

А когда ты смотришь на меня, вы думаю, о успешный парень,

Eu olho para você, tão talentoso, tão bem sucedido, tão rico, e percebo que não conheço uma única pessoa mais feliz do que você.

Я смотрю на тебя, такого талантливого, успешного, богатого, и понимаю, что не знаю ни одного человека счастливее тебя.