Translation of "Promovido" in Russian

Fui promovido.

Меня только что повысили.

Você foi promovido?

Тебя повысили?

Eu fui promovido.

- Я получил повышение.
- Я получила повышение.

Tom foi promovido.

Тома повысили.

- Fui promovido semana passada.
- Eu fui promovido semana passada.

Меня на прошлой неделе повысили.

Ele merece ser promovido.

Он заслуживает повышения.

Tom foi promovido a gerente.

Тома повысили до менеджера.

- Ele foi promovido ao posto de sargento.
- Ele foi promovido ao grau de sargento.

- Он повысился в звании до сержанта.
- Его повысили до сержанта.

- Eu fui promovido.
- Eu fui promovida.

- Я получил повышение.
- Меня повысили.

Quero que aperfeiçoe seu inglês antes de ser promovido.

Я хочу, чтобы ты улучшил свой английский, перед тем как тебя повысят.

Ouvi que um sacerdote gay havia sido promovido ao cargo de bispo, mas no final era invenção.

- Я слышал, что священника-гея повысили в сане до епископа, но оказалось, что это утка.
- Я слыхал, что священник-гомосексуалист был назначен епископом, но оказалось, что это выдумка.
- Я слышал, что какой-то священник-гомосексуалист был назначен епископом, но это была утка.

Quem trabalha muito, comete muitos erros. Quem trabalha pouco, comete poucos erros. Quem não trabalha, não comete erros e é promovido.

Кто много работает - делает много ошибок. Кто мало работает - делает мало ошибок. Кто совсем не работает - не делает ошибок и получает повышение.