Translation of "Desafios" in Russian

Tom adora desafios.

- Том любит вызовы.
- Том любит принимать вызовы.

Eu amo desafios.

Я люблю вызовы.

Eu gosto de desafios.

Я люблю сложные задачи.

Eu sempre gostei de desafios.

Мне всегда нравились вызовы.

... todas as horas trazem desafios únicos.

...каждый час несет в себе особые трудности.

Temos vários desafios para superar esta aventura,

Нас ждет много испытаний в этом приключении.

à noite, os animais deparam-se com desafios...

животные сталкиваются с необычайными проблемами...

... revelando que a noite está repleta de desafios extraordinários

...демонстрируя, что ночью полно невероятных трудностей...

Quem sabe que desafios a selva terá para nós amanhã?

Кто знает, какие испытания джунгли приготовили для нас завтра.

Se quiser descobrir que outros desafios existem, selecione "repetir episódio".

Если хотите посмотреть, какие пути мы еще не прошли, выберите «Повтор эпизода».

Lembre-se que o deserto vai ser duro. Tem muitos desafios.

Помните, эта пустыня будет сложна и наполнена вызовами.

Tirando partido dos desafios do inverno, tornaram-se os verdadeiros mestres destas noites longas do Norte.

Обратив зимние невзгоды в свою пользу, росомаха стала настоящим хозяином этих долгих северных ночей.

Na nossa vida sempre aparecem desafios; alguns os chamam de problemas, outros de oportunidades de crescimento.

- Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их "проблемы", другие называют их "возможности роста".
- Снова и снова в нашей жизни появляются препятствия, некоторые называют их проблемами, другие говорят о возможностях для роста.
- Снова и снова в нашей жизни появляются трудности; одни называют их проблемами, другие — возможностями для роста.
- Снова и снова перед нами встают задачи. Одни считают их препятствиями, другие - возможностями для дальнейшего развития.

Neste documentário, os bombeiros do Rio falam do seu trabalho e dos maiores desafios que já enfrentaram para salvar a vida de outros.

В этом документальном фильме пожарные Рио говорят о своей работе и о тех крупнейших проблемах, с которыми они сталкиваются, чтобы спасти жизнь другим людям.