Translation of "Crítica" in Russian

- A situação é crítica.
- A situação está crítica.

Ситуация критическая.

- A situação lá era crítica.
- A situação lá estava crítica.

Ситуация там была критической.

A situação é crítica.

Ситуация критическая.

Sua crítica não tem fundamento.

Твоя критика безосновательна.

Isto não resiste à crítica.

Это не выдерживает критики.

Nossa situação se tornou crítica.

Наше положение стало критическим.

- Escreverei uma crítica para esse livro.
- Eu escreverei uma crítica para esse livro.

Я напишу рецензию на эту книгу.

Foi uma excelente comédia crítica novamente

снова была отличная критика комедии

Sua condição de saúde é crítica.

- Состояние его здоровья критическое.
- Состояние её здоровья критическое.
- Его состояние здоровья критическое.
- Её состояние здоровья критическое.

Tom ainda está em uma condição crítica.

Том по-прежнему в критическом состоянии.

Houve uma crítica completamente diferente no filme henpecked.

В фильме «Подкаблучник» была совершенно другая критика.

Algumas pessoas ficam nervosas ao receberem uma crítica.

Некоторые люди нервничают, когда сталкиваются с критикой.

Os negócios estão se comportando mal. Uma boa crítica

сделки ведут себя плохо. Приятная критика

Baixou oficialmente a marreta como uma crítica ao sistema educacional

официально скачал кувалду в качестве критики в систему образования

Foi um ótimo filme de crítica sobre a relação de interesse

это был отличный фильм критики об отношениях интересов

Houve uma crítica completamente diferente em uma boa criança da família.

В хорошем семейном ребенке была совершенно другая критика.

Mas aqui está a coisa, se você tiver recebendo muita crítica

Но вот что, если вы получаете много дерьма

Ele ficou constrangido quando eu fiz questão de ler a crítica do novo livro dele.

Он смутился, когда я настоял на том, чтобы он прочитал критику его новой книги.