Translation of "Casca" in Russian

- Ele escorregou numa casca de banana.
- Ele escorregou em uma casca de banana.
- Ele tropeçou em uma casca de banana.

- Он поскользнулся на банановой кожуре.
- Он поскользнулся на банановой шкурке.

Esta casca tem muito óleo.

Она наполнена маслами.

As nectarinas têm casca lisa.

У нектаринов гладкая кожица.

Vou retirar o exterior da casca.

Если снять немного коры,

Então, quer usar a casca da bétula?

Вы хотите использовать кору от березы?

Ou posso usar a casca desta bétula.

Или я просто воспользуюсь корой от этой березы.

E com muita casca. Certo, vamos continuar.

И много скорлупы. Пойдем дальше.

Tom escorregou em uma casca de banana.

- Том поскользнулся на банановой шкурке.
- Том поскользнулся на банановой кожуре.

A maçã pode ser comida com a casca.

Яблоко можно есть со шкуркой.

Eu gosto de água com casca de laranja.

Люблю воду с апельсиновой цедрой.

A casca da bétula arde logo, é mesmo inflamável.

Эта березовая кора очень легко воспламеняется.

Agora vamos dividir a casca do solo em duas

Теперь давайте разделим наземную оболочку на две части

Então, quer usar a casca da bétula? Certo, vamos tentar.

Так вы хотите использовать кору от березы? Хорошо, попробуем.

Não contes com os pintos antes de saírem da casca.

Цыплят по осени считают.

O patinho, assim que sai da casca, zás na água.

Как вылупился утёнок, так и бух в воду.

A casca de bétula teria sido melhor opção. Temos de voltar a sair, vamos.

Возможно, береста была бы лучшим вариантом. Нам нужно выйти обратно.

Pode-se facilmente dizer se uma banana está madura pela cor de sua casca.

Спелость банана легко определить по цвету кожуры.

Não me vai dar muita energia, mas vai dar-me alguma. Vou retirar o exterior da casca.

Много энергии это мне не даст, но хоть что-то. Смотрите, если снять немного коры,