Translation of "Atividade" in Russian

- A leitura é uma boa atividade.
- Ler é uma boa atividade.

Чтение хорошее занятие.

O cortejo é uma atividade perigosa.

Ухаживание за самкой – опасное занятие.

Esta atividade frenética não passa despercebida.

Ее неистовая беготня не проходит незамеченной.

E toda esta atividade... ... não passa despercebida.

И вся эта суматоха... ...не остается незамеченной.

Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.

У Тома нет признаков мозговой активности.

Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade?

- На какое занятие вы тратите большую часть своего времени?
- Чем вы занимаетесь большую часть времени?

Quem vai coordenar nossa atividade, se nós mesmos não o fizermos?

Кто будет согласовывать наши действия, если мы не сделаем этого сами?

- A atividade no porto era intensa.
- O trabalho no porto era intenso.

В порту кипела работа.

Agora, esse mapa da sua atividade é usado principalmente para veicular anúncios personalizados.

Сейчас эта карта активности в основном используется для показа вам таргетированной рекламы.

Depois de mais de trinta anos de atividade, foi difícil me acostumar à aposentadoria.

После более тридцати лет активной деятельности мне было трудно привыкнуть к жизни на пенсии.

A arte Bonsai é uma atividade bilateral, você modela a árvore e ela te modela.

Искусство Бонсай — обоюдный процесс: ты выращиваешь дерево, а оно меняет тебя.

- Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.
- Em Io, uma das luas de Júpiter, há vulcões em atividade.

На одном из спутников Юпитера, Ио, есть действующие вулканы.