Translation of "Gravata" in Japanese

- Quanto custa essa gravata?
- Quanto custa esta gravata?

このネクタイはいくらですか。

Endireite sua gravata.

ネクタイを直して。

Sua gravata está torta.

ネクタイが曲がってるよ。

Comprei-lhe uma gravata.

私は彼にネクタイを買ってあげた。

Comprei uma gravata vermelha.

赤いネクタイを買いました。

Quanto custa essa gravata?

このネクタイはいくらですか。

Eu gosto daquela gravata.

そのネクタイが好きなんだ。

A sua gravata desamarrou-se.

ネクタイがほどけてるよ。

Eu gosto da sua gravata.

- そのネクタイ、いいね。
- お前のネクタイ、いいじゃん。

Aquela gravata é muito cara.

そのネクタイは高すぎる。

Acho que vou comprar essa gravata.

このネクタイを買おうと思うんだ。

Não sei dar nó em gravata.

ネクタイの結び方が分からないんだよ。

Fica quieto enquanto te ajeito a gravata.

ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。

Ela deu uma gravata para o pai.

彼女は父にネクタイを贈った。

Essa gravata fica muito bem em você.

- そのネクタイはよく似合いますよ。
- そのネクタイとても似合っています。

Não é seu problema qual gravata eu usar.

私がネクタイをしようが君には関係ないことだ。

Esta gravata nova vai bem com o terno.

この新しいネクタイはスーツによく合っている。

A gravata não combina com o meu terno.

このネクタイは僕の服には合わない。

Esta gravata não combina com o meu terno.

このネクタイは私のスーツには合いません。

Dei uma gravata de seda ao meu pai.

私は父に絹のネクタイをあげた。

Quero uma gravata para usar com este terno.

この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。

Essa gravata combina bem com o terno, eu acho.

このネクタイはスーツに合うと思う。

A cor dessa gravata não combina com essas roupas.

あのネクタイの色はその服に合わない。

- Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa.
- Acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa.

このネクタイはあのシャツにとても似合うと思うよ。

Ajuda-me a escolher uma gravata que combine com este fato.

この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。

Eu acho que essa camisa não combina com uma gravata vermelha.

このシャツに赤いタイは合わないと思う。

Eu não acho que essa camisa combine com esta gravata vermelha.

このシャツはその赤いネクタイとは合わないと思うわ。

Eu sempre tenho que usar uma gravata por causa do meu trabalho.

商売柄いつもネクタイを締めなければならない。

Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego.

就職の面接には派手なネクタイよりも地味なネクタイの方が好ましい。

Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde?

あの赤いネクタイは貴方のスーツには合わないわ。その緑のにしたら。