Translation of "Tentaram" in Turkish

Eles tentaram.

Denediler.

- Eles tentaram me matar.
- Elas tentaram me matar.

Onlar beni öldürmeye çalıştı.

- Eles tentaram me roubar.
- Elas tentaram me roubar.

Onlar beni soymaya çalıştı.

Subornos tentaram receber

verilmeye çalışılan rüşvetleri

Eles tentaram escapar.

Onlar kaçmaya çalıştı.

- Você tentou.
- Vocês tentaram.

Sen çabaladın.

Eles tentaram algemar o Tom.

Onlar Tom'u kelepçelemeye çalıştı.

Todos tentaram resolver o enigma.

Herkes bulmacayı çözmeye çalıştı.

Vocês tentaram falar com essa pessoa?

O kişiyle konuşmaya çalışıyor musun?

Tom e Mary tentaram assassinar John.

Tom ve Mary John'u öldürme girişiminde bulundular.

A certa altura, até tentaram raptar-me.

Hatta bir defasında kaçırmaya bile kalkıştılar.

Na qual tentaram ensinar algo para alguém,

bir durumda bulunduysanız

E alguns ficaram feridos quando tentaram resistir.

Bazıları yaralandı, sonra iyileşti.

Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.

Onların hepsi zamanında konuşmaya çalıştı.

Tomas Pueyo: Se já tentaram convencer alguém de alguma coisa

Birini argümanlarla, sebeplerle bir şeye ikna etmeye çalıştıysanız

Quando tentaram rastrear a sua origem, encontraram uma fonte provável:

Nereden geldiğini bulmaya çalıştıklarında ise olası bir kaynak buldular:

Os três soldados estenderam seus cobertores sobre os assentos do trem e tentaram dormir.

Üç asker battaniyelerini tren koltuklarına yaydı ve uyumaya çalıştı.