Translation of "Desgraça" in Japanese

Desgraça pouca é bobagem.

- 踏んだり蹴ったり。
- 降れば必ず土砂降り。
- 降れば土砂降り。
- 雨が降れば必ず土砂降り。
- 悪事続きだ。

Uma desgraça nunca vem só.

不幸は決してひとつきりではこない。

Ele preferia morrer do que cair em desgraça.

- 恥をかくより死んだほうがましだと彼は思っている。
- 名が穢れるくらいなら、彼はむしろ死を選ぶ。

- Uma desgraça nunca vem só.
- É chover no molhado.

- 物事は重なって起こる。
- 二度あることは三度ある。