Translation of "Linhas" in Italian

Deixe mais espaços entre as linhas.

- Lascia più spazio tra le righe.
- Lasciate più spazio tra le righe.
- Lasci più spazio tra le righe.

As linhas paralelas não se cruzam.

Le linee parallele non si incrociano.

As linhas vermelhas no mapa indicam as ferrovias.

- Le linee rosse sulla mappa rappresentano ferrovie.
- Le linee rosse sulla cartina rappresentano ferrovie.
- Le linee rosse sulla piantina rappresentano ferrovie.

Esse livro captou minha atenção já nas primeiras linhas.

Questo libro ha attirato la mia attenzione già dalle primi righe.

E ao traçar estas linhas, todas estas histórias estão a ser lançadas.

E mentre disegno tutte queste linee, tutte queste storie mi vengono lanciate addosso.

A abertura Ruy López, também conhecida como abertura espanhola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), é talvez a mais famosa e certamente uma das mais estudadas linhas de jogo do xadrez.

L'apertura Ruy López, nota anche come apertura spagnola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), è forse la più famosa e certamente una delle linee di scacchi più studiate.