Translation of "Layla" in Italian

Layla foi seduzida.

- Layla è stata sedotta.
- Layla fu sedotta.

Layla viajou sozinha.

- Layla viaggiava da sola.
- Layla ha viaggiato da sola.
- Layla viaggiò da sola.

Layla quase morreu.

Layla è quasi morta.

Layla foi presa.

- Layla è stata arrestata.
- Layla fu arrestata.

Layla tornou-se irresistível.

- Layla è diventata irresistibile.
- Layla diventò irresistibile.
- Layla divenne irresistibile.

Fadil atacou Layla violentamente.

- Fadil ha assalito Layla.
- Fadil assalì Layla.

Layla pagou pelo táxi.

- Layla ha pagato il taxi.
- Layla pagò il taxi.

Layla começou a correr.

- Layla ha iniziato a correre.
- Layla iniziò a correre.
- Layla ha cominciato a correre.
- Layla cominciò a correre.

Layla ama montanhas-russas.

Layla ama montagne russe.

- Fadil apresentou Layla a Rami.
- O Fadil apresentou Layla ao Rami.

- Fadil ha presentato Layla a Rami.
- Fadil presentò Layla a Rami.

Fadil trouxe Layla para casa.

- Fadil ha portato Layla a casa.
- Fadil portò Layla a casa.

Fadil confiava em Layla completamente.

Fadil si fidava completamente di Layla.

Sami não confiava em Layla.

Sami non si fidava di Layla.

Sami prestava atenção na Layla.

- Sami ha prestato attenzione a Layla.
- Sami prestò attenzione a Layla.

Layla recebia atenção especial de Fadil.

Layla ha ottenuto l’attenzione speciale di Fadil.

Fadil prometeu casar-se com Layla.

- Fadil ha promesso di sposare Layla.
- Fadil promise di sposare Layla.

Fadil destruiu a reputação de Layla.

- Fadil ha rovinato la reputazione di Layla.
- Fadil rovinò la reputazione di Layla.

Layla não gosta de ser ignorada.

A Layla non piace essere ignorata.

Layla e Sami estavam na praia.

Layla e Sami erano in spiaggia.

- Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
- O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.

- Fadil non poteva raggiungere Layla.
- Fadil non riusciva a raggiungere Layla.

Fadil é o sexto marido de Layla.

Fadil è il sesto marito di Layla.

Layla está dormindo no quarto de hóspedes

- Layla ha dormito nella stanza degli ospiti.
- Layla dormì nella stanza degli ospiti.

Layla lavou as mãos com água sanitária.

- Layla si è lavata le mani con la candeggina.
- Layla si lavò le mani con la candeggina.

Layla não passou na prova de árabe.

- Layla è stata bocciata al suo test d'arabo.
- Layla fu bocciata al suo test d'arabo.
- Layla è stata bocciata al suo esame d'arabo.
- Layla fu bocciata al suo esame d'arabo.

Layla foi presa no Cairo, no Egito.

- Layla è stata arrestata al Cairo, in Egitto.
- Layla fu arrestata al Cairo, in Egitto.

Sami e Layla foram a um restaurante.

- Sami e Layla sono andati a un ristorante.
- Sami e Layla andarono a un ristorante.

Sami e Layla estão escondendo alguma coisa.

Sami e Layla stanno nascondendo qualcosa.

Sami vai mudar a vida de Layla.

Sami cambierà la vita di Layla.

Sami pode salvar a vida de Layla.

Sami può salvare la vita di Layla.

O Sami estava gritando com a Layla.

Sami stava urlando contro Layla.

Sami falou com a mãe da Layla.

- Sami ha parlato con la madre di Layla.
- Sami parlò con la madre di Layla.

Sami disse que era aniversário da Layla.

- Sami ha detto che era il compleanno di Layla.
- Sami disse che era il compleanno di Layla.

Fadil usou o cartão de crédito de Layla.

- Fadil ha usato la carta di credito di Layla.
- Fadil ha utilizzato la carta di credito di Layla.
- Fadil usò la carta di credito di Layla.
- Fadil utilizzò la carta di credito di Layla.

Fadil foi o marido número quatro de Layla.

Fadil era il marito numero quattro di Layla.

Layla usou o cartão de crédito da mãe.

- Layla ha usato la carta di credito di sua madre.
- Layla ha utilizzato la carta di credito di sua madre.
- Layla usò la carta di credito di sua madre.
- Layla utilizzò la carta di credito di sua madre.

Layla tentou todos os meios para conquistar Sami.

- Layla ha fatto del suo meglio per sedurre Sami.
- Layla fece del suo meglio per sedurre Sami.

O nome verdadeiro de Layla é Salima Bakir.

Il vero nome di Layla è Salima Bakir.

Layla se sentia rejeitada pela família de Sami.

Layla si sentiva rifiutata dalla famiglia di Sami.

Sami roubou os cartões de crédito de Layla.

- Sami ha rubato le carte di credito di Layla.
- Sami rubò le carte di credito di Layla.

Tal como Fadil, a Layla também cresceu em Cairo.

- Come Fadil, anche Layla è cresciuta al Cairo.
- Come Fadil, anche Layla crebbe al Cairo.

Layla está grávida e acredita saber quem é o pai.

Layla è incinta e indovina chi è il padre!

O amor da vida de Layla era um homem casado.

L'amore della vita di Layla era un uomo sposato.

Fadil e Layla foram para o Cairo e se casaram lá.

Fadil e Layla sono andati al Cairo e si sono sposati lì.

Fadil era tão fluente em Árabe que Layla pensou que ele fosse árabe.

Fadil era così fluente in arabo che Layla pensava che fosse arabo.

- Leila estava voltando para o Cairo.
- A Layla estava a voltar para Cairo.

- Layla stava tornando al Cairo.
- Layla stava ritornando al Cairo.

- Leila estava tomando o café da manhã.
- A Layla estava a tomar o pequeno-almoço.

Layla stava facendo colazione.