Translation of "Aprendemos" in Italian

- Aprendemos francês juntos.
- Aprendemos francês juntas.

- Abbiamo imparato il francese assieme.
- Noi abbiamo imparato il francese assieme.
- Abbiamo imparato il francese insieme.
- Noi abbiamo imparato il francese insieme.

Aprendemos fazendo.

- Abbiamo imparato facendo.
- Noi abbiamo imparato facendo.

Aprendemos pela experiência.

- Impariamo per esperienza.
- Noi impariamo per esperienza.

Nós aprendemos francês.

- Abbiamo imparato il francese.
- Noi abbiamo imparato il francese.

Nós aprendemos árabe.

- Impariamo l'arabo.
- Noi impariamo l'arabo.

Aprendemos muito pela experiência.

Impariamo molto dall'esperienza.

Nós vivemos e aprendemos.

Viviamo e impariamo.

Sempre aprendemos em Tatoeba!

Si impara sempre su Tatoeba!

Aprendemos muito com Tom.

- Abbiamo imparato molto da Tom.
- Noi abbiamo imparato molto da Tom.

Aprendemos violência com você.

Abbiamo imparato la violenza da voi.

Todos nós aprendemos por experiência.

Tutti noi apprendiamo grazie all'esperienza.

Aprendemos muito com a experiência.

- Impariamo molto dall'esperienza.
- Noi impariamo molto dall'esperienza.

Nós aprendemos com nossos erros.

- Impariamo dai nostri errori.
- Noi impariamo dai nostri errori.

Nós aprendemos inglês na escola.

- Impariamo l'inglese a scuola.
- Noi impariamo l'inglese a scuola.

Nós aprendemos francês no colégio.

- Impariamo il francese a scuola.
- Noi impariamo il francese a scuola.

Quanto mais aprendemos, mais sabemos.

Più impariamo, più sappiamo.

- Aprendemos na escola que Shakespeare nasceu em 1564.
- Na escola aprendemos que Shakespeare nasceu no ano de 1564.

A scuola abbiamo imparato che Shakespeare è nato nel 1564.

- Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol.
- Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.

- Abbiamo imparato che la terra gira intorno al sole.
- Abbiamo imparato che la terra gira attorno al sole.

Nós vivemos para aprender, e aprendemos a viver.

Viviamo per imparare e impariamo per vivere.

Aprendemos que o óleo flutua sobre a água.

Abbiamo imparato che l'olio galleggia sull'acqua.

Eu e Tom aprendemos muito um com o outro.

Io e Tom abbiamo imparato molto l'uno dall'altro.

Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.

Apprendiamo per esperienza che gli uomini non apprendono mai niente per esperienza.

KF: Bom, nós aprendemos que o cérebro é um supercomputador,

KF: Abbiamo imparato che il cervello è un super computer,

Não se preocupe, consegue para a próxima. Aprendemos uma lição valiosa.

Non ti avvilire, la prossima volta ce la faremo. È stata una lezione.

Quanto mais aprendemos, mais nos damos conta de nossa própria ignorância.

Quanto più apprendiamo, tanto più diamo prova della nostra propria ignoranza.

- Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
- Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
- Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nós esquecemos como viver como humanos.
- Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nos esquecemos como viver como humanos.

Abbiamo imparato a volare come gli uccelli, a nuotare come i pesci, ma abbiamo dimenticato come vivere da esseri umani.