Translation of "Venho" in Hungarian

- Eu venho da Espanha.
- Venho da Espanha.

Spanyolországból jöttem.

Venho em paz.

Békével jöttem.

Venho do futuro.

Én a jövőből érkeztem.

- Eu venho da Austrália.
- Venho da Austrália.
- Sou da Austrália.

Ausztráliából jövök.

Eu venho da Inglaterra.

Angliából jövök.

Eu venho do Brasil.

Brazíliából jövök.

Eu venho do Japão.

Japánból jöttem.

Eu venho da Europa.

Európából származom.

Eu venho de Boston.

Bostonból jövök.

Eu venho aqui frequentemente.

Gyakran járok ide.

Eu venho quando posso.

Jövök, amikor tudok.

Sim, venho de Sapporo.

Igen, Szapporóból jöttem.

- Eu venho para a escola de ônibus.
- Eu venho à escola de ônibus.

Busszal jövök iskolába.

- Sou de Shizuoka.
- Venho de Shizuoka.

Én Sizuokából jöttem.

- Venho do futuro.
- Eu sou do futuro.

A jövőből jöttem.

Venho me sentindo muito solitário nesses dias.

Pár napja nagyon magányosnak érzem magam.

Certo, eu venho pegar você às quatro.

Oké, négykor felveszlek benneteket.

Eu sou polonês e venho de Varsóvia.

Lengyel vagyok és varsói.

- Tenho pensado sobre isso.
- Eu tenho pensado sobre isso.
- Venho pensando sobre isso.
- Eu venho pensando sobre isso.

Gondolkodtam rajta.

- Eu venho de Tóquio.
- Eu sou de Tóquio.

Tokiói vagyok.

- Estou vindo.
- Eu venho.
- Estou chegando.
- Aqui vou eu!

- Itt vagyok.
- Itt jövök.
- Na, itt vagyok.

- Eu venho da Rússia.
- Sou da Rússia.
- Eu sou da Rússia.

Oroszországból származom.

- Eu venho do Brasil.
- Sou do Brasil.
- Eu sou do Brasil.

Brazíliából jövök.

- Eu tenho trabalhado nisso há meses.
- Eu venho trabalhando nisso há meses.

Hónapok óta ezen dolgozom.

- Eu fiz um bom trabalho.
- Venho fazendo um bom trabalho.
- Tenho feito um bom trabalho.

- Én jó munkát végeztem.
- Jó munkát végeztem.