Translation of "Próprias" in Hungarian

- Tire suas próprias conclusões.
- Tirem suas próprias conclusões.

Vond le a saját következtetéseidet!

Mayuko desenhava suas próprias roupas.

Majuko saját maga tervezte a ruháit.

Tom ri de suas próprias piadas.

- Tomi nevet a saját viccein.
- Tomi a saját viccein kacag.

- Às vezes ele ri de suas próprias gracinhas.
- Às vezes ele ri de suas próprias piadas.

Gyakran nevet a saját viccén.

- Não subestime a sua própria força.
- Não subestimem suas próprias forças.
- Não subestimeis vossas próprias forças.

- Ne becsüld alá az erődet.
- Ne becsüld alá a saját erődet!

A natureza nunca quebra suas próprias leis.

A természet sohasem szegi meg a saját törvényeit.

Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.

Ma már a fiúknak saját kerékpárjuk van.

- Cuide das suas próprias coisas!
- Não é da sua conta!

Törődj a magad dolgával!

A maioria das pessoas só quer ouvir as suas próprias verdades.

A legtöbb ember csak a saját igazságát szereti hallani.

É uma grande alegria ver suas próprias sentenças traduzidas em uma enorme gama de línguas.

- Nagy öröm látni, hogy a mondataidat számos más nyelvre lefordítják.
- Nagy öröm látni a számos, további nyelvre lefordított mondatodat.

Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.

Manapság azt akarjuk, hogy a gyermekeink önálló döntéseket hozzanak, de elvárjuk, hogy ezek a döntések nekünk megfeleljenek.