Translation of "População" in Hungarian

A população está crescendo.

- A népesség növekszik.
- Nő a lakosság száma.
- Gyarapszik a népesség.
- Nő a népességszám.

A população está morrendo.

A lakosság kihal.

A população japonesa está diminuindo.

A japán lakosság csökkenőben van.

Que vai abranger toda a população,

amely a teljes népességre kiterjed majd,

A população dessa ilha vive da pesca.

A sziget lakossága halászatból él.

Metade da população mundial vive em cidades.

A világ népességének fele városban él.

Mais de 20% da população têm automóvel.

A lakosság több mint húsz százalékának van autója.

Nossa população está crescendo em progressão geométrica.

A népességünk exponenciálisan növekszik.

O aumento da população é um problema sério.

A lakosság növekedése súlyos gond.

A população deste país está diminuindo aos poucos.

Ennek az országnak fokozatosan csökken a lakossága.

Isso é quase o dobro da população dos EUA.

Ez majdnem az USA népességének duplája.

Na China, a internet ainda só atingiu 56% da população,

Kínában az internet még mindig csupán a népesség 56%-át éri el.

Não admira que a população do cemitério esteja a aumentar.

Nem csoda, hogy a temetőben tekintélyes a szaporulat.

Ao capturá-las depois de libertarem os ovos, causam pouco impacto na população.

Ha a peték lerakása után gyűjtik be őket, az kevéssé befolyásolja az állományt.

Este é um dos locais mais povoados da Terra. Uma população de 20 milhões.

Ez a Föld egyik legzsúfoltabb helye. A népesség 20 millió.

Que não gosta de ser incomodado. A população de rinocerontes-negros está a aumentar aos poucos.

Nem szeretik, ha zavarják őket. A fekete orrszarvúak populációja lassan növekszik.

A China é o maior país da Ásia Oriental, com uma população de mais de 1,3 bilhão de habitantes, o mais populoso do mundo.

Kína, Kelet-Ázsia legnagyobb országa, az 1,3 milliárdos lakosságával a Föld legnépesebb országa.