Translation of "Partes" in Hungarian

- Está dividido em três partes.
- É dividido em três partes.

Három részre van osztva.

Visitei muitas partes da Inglaterra.

Sokfelé ellátogattam Angliában.

Havia flores por todas as partes.

- Mindenütt virágok voltak.
- Mindenhol virágok voltak.

é que temos cinco partes do cérebro.

Agyunk öt részből áll.

Este livro está dividido em quatro partes.

Ez a könyv négy részre van felosztva.

- O corpo humano consta de três partes principais.
- O corpo humano é composto de três partes principais.

Az emberi test három fő részből áll.

Por favor, divida a pizza em três partes.

Oszd el, kérlek, a pizzát három részre.

O todo é mais do que a soma de suas partes.

Az egész több, mint a részek összege.

O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais.

Az Egyenlítő egy képzeletbeli vonal, amely két egyenlő részre osztja a Földet.

Em inglês há oito partes principais da fala: substantivo, verbo, adjetivo, advérbio, pronome, preposição, conjunção e, por fim, interjeição.

Az angol nyelvben a beszéd 8 fő részből áll: főnév, ige, melléknév, határozószó, névmás, elöljárószó, kötőszó és végül indulatszó.

- Ela cortou a maçã pela metade.
- Ela cortou a maçã no meio.
- Ela dividiu a maçã em duas partes iguais.

Félbevágta az almát.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.

A balesetben résztvevő felek történetei közötti eltérés olyan nagy volt, hogy a hatóságoknak nehézséget okozott eldönteni, hogy melyikük mond igazat.