Translation of "Internet" in Hungarian

Estou na Internet.

Az Interneten vagyok.

Eu procurei na Internet.

- Megkerestem az interneten.
- Utánanéztem az interneten.

Uso a Internet no banheiro.

- A fürdőszobában internetezek.
- A fürdőszobában használom az internetet.

Você encontrou isso na Internet?

Ezt az interneten találtad?

- Eu vendo roupas online.
- Eu vendo roupas na Internet.
- Eu vendo roupas pela Internet.

- Interneten adom el a ruhákat.
- Interneten keresztül adok el ruhákat.

Minha conexão de Internet foi cortada.

Megszakadt a netem.

Não consigo me conectar à internet.

Nem tudok csatlakozni az internetre.

A internet é um tsunami irresistível.

Az internet egy ellenállhatatlan cunami.

Eu não tenho acesso à Internet.

Nincs internet elérésem.

Eu gosto de navegar na Internet.

Szeretek az interneten böngészni.

A minha conexão de internet está lenta.

Lassú a netem.

Wikipédia é a melhor enciclopédia da Internet.

A Wikipédia a legjobb internetes enciklopédia.

Eu não costumo comprar nada pela Internet.

- Általában nem vásárolok az interneten.
- Nem szoktam a neten vásárolni.

E começou a vender seus produtos pela internet.

és megkezdte termékei internetes értékesítését.

Acesso a Internet com mais frequência em casa.

Otthon gyakrabban internetezek.

Existem poucos sites na língua Tartar na Internet.

Nagyon kevés tatár oldal található az interneten.

Um firewall irá assegurar a segurança na internet.

A tűzfal garantálja az Internet biztonságát.

Alguns programas também podem ser ouvidos pela internet.

Néhány műsor Interneten is hallgatható.

O crescimento da internet chinesa não deve ser desprezado

hagyhatjuk figyelmen kívül a kínai internet növekedését,

Que continuam off-line, sem conexão com a internet.

még mindig offline.

É difícil imaginar uma vida sem televisão ou internet.

Nehéz elképzelni az életet televízió és internet nélkül.

Na China, a internet ainda só atingiu 56% da população,

Kínában az internet még mindig csupán a népesség 56%-át éri el.

Você pode fazê-las consultando os inúmeros tutoriais da internet,

Nagy számú internetes oktatóanyag található, melyek segítenek az elkészítésben,

O Internet Explorar é o navegador mais popular do mundo.

Az Internet Explorer a legnépszerűbb webböngésző a világon.

A internet foi apelidada de super-rodovia da informação nos anos 90.

Az 1990-es években az internetet az információ szupersztrádájának is nevezték.

Conectar um computador à internet não é um bicho de sete cabeças.

Nem kell ahhoz tudomány, hogy egy személyi számítógépet az internethez kapcsoljunk.

Maria já sabe húngaro tão bem que pode ler as cartas de amor de Tamás, cheias de abreviaturas e erros gramaticais, que lhe podem ser enviadas por meio da Internet.

Maria már olyan jól tud magyarul, hogy egyedül is el tudja olvasni Tamás rövidítésekkel és helyesírási hibákkal teli szerelmesleveleit is, melyeket interneten kap tőle.

Todos nós já ouvimos dizer que um milhão de macacos, batendo em um milhão de máquinas de escrever, terminarão reproduzindo toda a obra de Shakespeare. Agora, graças à Internet, sabemos que isso não é verdade.

Mindannyian hallottuk már, hogy ha egymillió majom elég sokáig csapkod egy-egy írógépet, akkor reprodukálni fogják Shakespeare teljes életművét. Hála az internetnek, ma már tudjuk, hogy ez nem igaz.