Translation of "Acorda" in Hungarian

Acorda!

Ébredj!

- Acorda!
- Acorde!

Keljél fel!

Me acorda.

- Majd kelts fel!
- Majd ébressz fel!

Ela acorda cedo.

Ő korán kelő.

Ele acorda cedo.

Korán szokott ébredni.

- Acorda!
- Acorde!
- Acordem!

- Ébredj!
- Ébresztő!

- Acorda!
- Cai na real!

Szállj már le a földre!

- Acorda, Tom.
- Acorde, Tom.

Ébredj fel, Tom.

Me acorda às oito.

Ébressz fel nyolckor!

Quando você geralmente se acorda?

Mikor szokott ön felkelni?

O despertador me acorda às sete.

Az ébresztőóra hétkor ébreszt engem.

Quem dorme com os cães acorda com pulgas.

Aki kutyákkal alszik, bolhákkal ébred.

- O meu pai acorda cedo.
- O meu pai levanta cedo.

Az apám korán kel.

Você não se acorda tão cedo quanto a sua irmã, não é?

Nem kelsz fel olyan korán, mint a húgod, igaz?

Mary mantém um diário onde anota seus sonhos todas as manhãs, logo que acorda.

Mari minden reggel feljegyzi az álmait, amint felébred.