Translation of "Princesa" in German

A princesa está esperando.

Die Prinzessin wartet.

- Era uma vez, uma linda princesa...
- Era uma vez uma bela princesa.

- Es war einmal eine schöne Prinzessin.
- Vor langer, langer Zeit lebte da eine wunderschöne Prinzessin...

Ela sonhou ser uma princesa.

Sie träumte davon, eine Prinzessin zu sein.

Você é a minha princesa.

Du bist meine Prinzessin.

- A princesa vestiu um vestido de ouro.
- A princesa usava um vestido dourado

Die Prinzessin trug ein goldenes Kleid.

Era uma vez uma bela princesa.

Es war einmal eine schöne Prinzessin.

Ele teve de salvar a princesa.

Er musste die Prinzessin retten.

Ele se apaixonou pela bela princesa.

Er verliebte sich in eine schöne Prinzessin.

Eu vim para salvar a princesa.

Ich bin gekommen, um die Prinzessin zu retten.

Tom me trata como uma princesa.

Tom behandelt mich wie eine Prinzessin.

Ninguém conseguia fazer a princesa rir.

Niemand vermochte es, die Prinzessin zum Lachen zu bringen.

A princesa implorou perdão ao imperador.

Die Prinzessin bettelte beim Herrscher um Vergebung.

Ele foi enviado para salvar a princesa.

Er wurde ausgesandt, die Prinzessin zu erretten.

Quem foi enviado para salvar a princesa?

Wer wurde ausgesandt, dass er die Prinzessin rette?

Ele se apaixonou por uma linda princesa.

Er verliebte sich in eine schöne Prinzessin.

A princesa andava em uma carruagem dourada.

Die Prinzessin fuhr in einer goldenen Kutsche.

A princesa vive em um grande castelo.

Die Prinzessin lebt in einem großen Schloss.

Acho que em vida passada fui princesa.

Ich glaube, dass ich in einem früheren Leben einmal eine Prinzessin war.

A princesa imediatamente se apaixonou pelo príncipe.

Die Prinzessin verliebte sich augenblicklich in den Prinzen.

O príncipe e a princesa se apaixonaram instantaneamente.

Der Prinz und die Prinzessin verliebten sich sofort ineinander.

A filha de um rei é uma princesa.

- Die Tochter von einem König ist eine Prinzessin.
- Eine Königstochter ist eine Prinzessin.
- Eines Königs Tochter ist eine Prinzessin.
- Die Tochter eines Königs ist eine Prinzessin.

Você me disse que eu era uma princesa.

Du sagtest mir, ich sei eine Prinzessin.

Ele matou o dragão e salvou a princesa.

Er erschlug den Drachen und rettete die Prinzessin.

A princesa vive na parta alta da torre.

Die Prinzessin lebt ganz oben im Turm.

- Todo mundo tratava ela como uma princesa.
- Todos tratavam ela como uma princessa.
- Todos a tratavam como uma princesa.

Alle behandelten sie wie eine Prinzessin.

Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa.

Am Ende konnte Mario die Liebe der Prinzessin für sich gewinnen.

O palácio era uma gaiola dourada para a princesa.

Das Schloss war für die Prinzessin ein goldener Käfig.

A princesa Diana morreu em um acidente de carro.

Prinzessin Diana kam bei einem Autounfall ums Leben.

O bravo cavalheiro salvou a bela princesa do dragão malvado.

Der tapfere Ritter rettete die holde Prinzessin vor dem bösen Drachen.

Bem-vinda, princesa. É uma honra tê-la conosco novamente.

- Willkommen, Prinzessin! Es ist eine Ehre, Euch wieder bei uns zu haben!
- Willkommen, Prinzessin! Es ist eine Ehre, Sie wieder bei uns zu haben!

A princesa deu ao amante um sabre folheado com ouro.

Die Prinzessin gab ihrem Geliebten einen goldüberzogenen Säbel.

Ela era tão bonita que qualquer um podia ver que era uma princesa de verdade.

Sie war so schön, dass jeder erkannte, dass sie eine wahre Prinzessin war.