Translation of "Exausto" in German

Estou exausto.

Ich bin völlig erschöpft.

Tom estava exausto.

Tom war völlig erschöpft.

Você parece exausto.

Du siehst erschöpft aus.

Mesmo exausto, continuei trabalhando.

Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter.

- Estou exausto.
- Estou esgotado.

- Ich bin hundemüde.
- Ich bin erschöpft.
- Ich bin kaputt.

Tom está sempre exausto.

Tom ist immer erschöpft.

Ele pensou que eu estivesse exausto.

- Er dachte, ich wäre sehr müde.
- Er dachte, dass ich sehr müde bin.

- Estou completamente exausto.
- Estou completamente exausta.

Ich bin fix und fertig.

Eu sei que Tom está exausto.

Ich weiß, dass Tom erschöpft ist.

Eu estava completamente exausto após a caminhada.

Ich war nach der Wanderung völlig erschöpft.

O Tom colapsou sobre a cadeira, exausto.

Tom ließ sich erschöpft auf einen Stuhl fallen.

Quando o jogo acabou, eu me sentia exausto.

Ich fühlte mich ausgepumpt, als das Spiel aus war.

Tom trabalhou o dia todo e estava completamente exausto.

Tom hatte den ganzen Tag gearbeitet und war völlig ausgelaugt.

Ele está praticamente exausto. Mas sabe que ela está perto.

Er ist am Ende seiner Kräfte. Aber er spürt ihre Nähe.

Tom contou para todo o mundo que ele estava exausto.

Tom erzählte allen, er sei erschöpft.

- Ele estava exausto quando chegou em casa.
- Ele estava esgotado quando chegou em casa.

Als er nach Hause kam, war er fix und fertig.

- Estou exausto.
- Eu estou morto.
- Eu estou exausta.
- Estou esgotado.
- Estou esgotada.
- Estou de rastos!

- Ich bin sehr müde.
- Ich bin erschöpft.
- Ich bin kaputt.
- Ich bin am Ende.

Tom estava completamente exausto depois de sua viagem, e levou pelo menos uma semana para se recuperar.

Tom war nach seiner Reise völlig erschöpft, und er brauchte mindestens eine Woche, um sich davon zu erholen.