Translation of "Colégio" in German

Vou deixar o colégio.

Ich werde die Schule verlassen.

Você irá ao colégio.

Du wirst zur Schule gehen.

- Os alunos deste colégio são amáveis.
- Os estudantes deste colégio são amáveis.

Die Schüler dieser Schule sind freundlich.

Como você veio ao colégio?

Wie bist du zur Schule gekommen?

Fomos ao colégio de ônibus.

- Wir fuhren mit dem Bus zur Schule.
- Wir sind mit dem Bus zur Schule gefahren.

Você irá ao colégio amanhã.

Du wirst morgen zur Schule gehen.

Você estuda francês no colégio?

- Lernst du in der Schule Französisch?
- Hast du in der Schule Französisch?

Nós aprendemos francês no colégio.

Wir lernen in der Schule Französisch.

Eu estudo francês no colégio.

Ich lerne in der Schule Französisch.

Ele foi expulso do colégio.

Er wurde der Schule verwiesen.

Vou ao colégio a pé.

Ich gehe zu Fuß zur Schule.

O seu colégio fica longe daqui?

Ist deine Schule weit von hier entfernt?

Maria foi para um colégio católico.

- Mary war auf einer katholischen Oberschule.
- Mary ist auf eine katholische Oberschule gegangen.

Masako normalmente vai ao colégio a pé.

Masako geht normalerweise zu Fuß zur Schule.

O Tom frequentemente chegava tarde ao colégio.

Tom kam oft zu spät zur Schule.

O colégio começa no dia oito de abril.

Die Schule beginnt am 8. April.

- Eu te espero em frente ao colégio.
- Eu vou esperar por você na frente da escola.
- Vou esperar-vos na frente da escola.
- Estarei esperando por vocês em frente ao colégio.
- Esperarei pelo senhor diante do colégio.
- Vou esperá-lo na frente do colégio.
- Espero-a em frente à escola.
- Estarei esperando-os diante do colégio.
- Vou esperá-las na frente da escola.
- Espero pela senhora diante do colégio.

Ich werde vor der Schule auf dich warten.

É comum que ele vá ao colégio de ônibus.

Er fährt normalerweise mit dem Bus in die Schule.

Vocês não podem aprender aqui! Isto é um colégio!

Hier kann man nicht lernen. Das ist eine Schule!

Minhas matérias favoritas no colégio eram Geometria e História.

Meine Lieblingsfächer auf dem Gymnasium waren Geometrie und Geschichte.

Tom e Mary foram os meus melhores amigos no colégio.

Tom und Maria waren auf der Universität meine besten Freunde.

- Ele foi expulso do colégio.
- Ele foi expulso da escola.

Er wurde der Schule verwiesen.

- Maria foi expulsa da escola.
- Maria foi expulsa do colégio.

- Maria wurde der Schule verwiesen.
- Maria ist von der Schule geflogen.

Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.

Das ist meine Freundin Rachel, wir sind zusammen ins Gymnasium gegangen.

Neste colégio, não existem notas, e as crianças não têm lição de casa.

An dieser Schule gibt es keine Noten, und die Kinder bekommen keine Hausaufgaben.

- Meu irmão vai à universidade de Kobe.
- Meu irmão vai ao colégio em Kobe.

- Mein Bruder geht auf die Universität von Kobe.
- Mein Bruder geht zur Universität in Kobe.

A camisa está muito suja. Tem de ser lavada antes de você ir ao colégio.

Das Hemd ist sehr schmutzig. Bevor du zur Schule gehst, muss es noch gewaschen werden.

- O colégio começa no dia oito de abril.
- As aulas começam dia oito de abril.

Die Schule beginnt am 8. April.

Você acha que os seus dias de colégio são os dias mais felizes da sua vida?

Denkst du, dass deine Schulzeit die glücklichste Zeit in deinem Leben ist?

- Segunda-feira passada não fui ao colégio.
- Na segunda-feira passada eu não fui à escola.

Ich war letzten Montag nicht in der Schule.

- Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.
- Essa é a minha amiga Rachel. Fizemos o ensino médio juntos.

Das ist meine Freundin Rachel, wir sind zusammen ins Gymnasium gegangen.