Translation of "Beija" in German

Beija-me.

- Küss mich.
- Küss mich!

Me beija.

- Küsst mich.
- Küssen Sie mich.

Tom beija bem.

Tom küsst gut.

Julia beija a filha.

Julia küsst ihre Tochter.

O homem beija a mulher.

Der Mann küsst die Frau.

Cala a boca e me beija!

Sei schon still, und küss mich!

- Você é um ótimo beijador.
- Você beija muito bem.

Du kannst gut küssen.

A espuma do mar beija a areia da praia.

Das schaumige Meer küsst den Sand am Strand.

- Me beija.
- Dê-me um beijo.
- Beije-me.
- Me beije.

- Küss mich.
- Küsst mich.

- Me beija.
- Beije-me.
- Beijem-me.
- Beijai-me.
- Me beije.

- Küss mich.
- Küsst mich.
- Küss mich!

- O homem beija a mulher.
- O homem está beijando a mulher.

Der Mann küsst die Frau.

O vaga-lume, a abelha, o beija-flor... Com tais seres, que tenho de comum?

Die Glühwürmchen, die Biene, der Kolibri ... Was habe ich mit solchen Wesen gemeinsam?

Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.

Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.

Ela nos beija, dá-nos vinho, dá-nos amigos fiéis até à morte; a volúpia da vida é concedida ao verme, e chega o querubim à presença de Deus.

Küsse gab sie uns und Reben, einen Freund, geprüft im Tod; Wollust ward dem Wurm gegeben, und der Cherub steht vor Gott.