Translation of "Frutas" in Finnish

Coma frutas!

Syö hedelmiä!

Ele só come frutas.

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.

- Ele não come nada além de frutas.
- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.
- Ele só come frutas.

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.

- Você gosta de salada de frutas?
- Vocês gostam de salada de frutas?

- Pidätkö hedelmäsalaatista?
- Pidätkö sinä hedelmäsalaatista?

Queres um suco de frutas?

Haluatko sinä hedelmämehua?

Queremos frutas e também sorvete.

Paitsi hedelmiä meillä tulee olemaan jäätelöä.

- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.

- Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.
- Hän ei syö mitään paitsi hedelmiä.

Frutas frescas fazem bem para você.

Tuoreet hedelmät ovat hyväksi.

Por favor, sirva-se de algumas frutas.

- Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.
- Ota hedelmiä, jos maistuu.
- Ottakaa hedelmiä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa hedelmiä, jos maistuu.

Ele não come nada além de frutas.

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.

- Eu gosto de fruta.
- Eu gosto de frutas.

- Pidän hedelmistä.
- Tykkään hedelmistä.

Frutas e vegetais são essenciais para uma dieta balanceada.

Hedelmät ja vihannekset ovat olennainen osa tasapainoista ruokavaliota.

- Por que você não come frutas e verduras?
- Por que você não come vegetais?

- Miksi et syö vihanneksia?
- Miksi et syö kasviksia?

Tom come sobretudo frutas e legumes, e só come carne cerca de uma vez por semana.

Tom syö enimmäkseen hedelmiä ja vihanneksia, ja hän syö lihaa vain noin kerran viikossa.

O escorbuto, doença causada por deficiência de vitamina C, antigamente acometia os marinheiros que não comiam frutas cítricas.

C-vitamiinin puutoksen aiheuttama keripukki oli vaiva, josta merimiehet kauan sitten kärsivät, kun heidän ruokavaliostaan puuttuivat sitrushedelmät.