Translation of "Unidas" in English

As famílias pequenas são mais unidas.

Small families draw closer together.

Ele foi embaixador das Nações Unidas.

He was ambassador to the United Nations.

O Camboja pediu ajuda às Nações Unidas.

Cambodia appealed to the United Nations for help.

ONU quer dizer Organização das Nações Unidas.

UN stands for United Nations.

As Nações Unidas são uma organização internacional.

The United Nations is an international organization.

O Edifício das Nações Unidas foi construído em 1952.

The United Nations Building was built in 1952.

As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito.

The United Nations sent troops to intervene in the conflict.

unidas com uma precisão maior do que o melhor relógio,

fitted together with a precision better than the finest watch,

A construir paz permanente através da Organização das Nações Unidas.”

foundations for permanent peace for a United Nations organization”

2015 foi declarado pelas Nações Unidas o Ano Internacional da Luz.

2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations.

O Conselho de Segurança das Nações Unidas é uma organização muito importante.

The United Nations Security Council is a very important organisation.

- É muito importante que vocês estejam unidos neste momento.
- É muito importante que vocês estejam unidas neste momento.

It's very important that you be united at this time.

Segundo um levantamento feito pelas Nações Unidas em 2015, a Rússia é um dos poucos países que possui um grande número de imigrantes e de emigrantes.

According to a survey done by the UN in 2015, Russia is one of the few countries that has a large number of both immigrants and emigrants.

Esse direito não poderá ser invocado em casos de ações judiciais legitimamente suscitadas por crimes de natureza não política ou por atos contrários aos propósitos e princípios das Nações Unidas.

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.

Bill de Blasio, prefeito de Nova Iorque, afirmou que vai haver uma presença de policiais "maior do que nunca" em Nova Iorque na próxima semana. Na terça-feira, o presidente Obama e outros líderes mundiais participarão da Assembleia Geral das Nações Unidas, na cidade.

Bill de Blasio, New York's mayor, stated that there will be a "larger than ever" police presence in New York next week. On Tuesday, president Obama and other world leaders will take part in the United Nations General Assembly in the city.