Translation of "Transformaram" in English

Os hábitos transformaram-se em abusos.

Habits turned into abuses.

Último minuto! Eles transformaram Hagia Sophia em uma igreja.

Last minute! They turned Hagia Sophia into a church.

Mas a história e os desenvolvimentos na história transformaram-nos em capitalistas.

But history and the developments in history have transformed us into capitalists.

Tom levou seu papagei à dizer: "Me ajude! Eles me transformaram em um papagaio!"

Tom taught his parrot to say, "Help me! They turned me into a parrot!"

Cab foi uma fonte de inspiração infinita para os primeiros animadores, que transformaram sua dança

Cab was a source of endless inspiration for early animators, who transformed his dancing

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos e o FBI transformaram muçulmanos americanos em alvos das operações policiais abusivas de contraterrorismo por conta de sua identidade étnica e religiosa, afirmaram a Human Rights Watch e o Instituto de Direitos Humanos.

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.

Então o faraó mandou vir os sábios e os mágicos, e com a sua mágica eles fizeram a mesma coisa. Cada um deles jogou a sua vara de mágico no chão, e elas se transformaram em cobras. Mas o bastão de Aarão engoliu as varas de mágico deles.

And Pharaoh called the wise men and the magicians; and they also by Egyptian enchantments and certain secrets, did in like manner. And they every one cast down their rods, and they were turned into serpents: but Aaron's rod devoured their rods.