Translation of "Tomou" in English

Você tomou banho?

Did you take a bath?

Tomou banho hoje?

Did you take a shower today?

Tom tomou sorvete.

Tom ate some ice cream.

Tom tomou antibióticos.

Tom was given antibiotics.

Ela tomou leite.

She drank milk.

Sami tomou veneno.

Sami took poison.

Tomou seu remédio?

Did you take your medication?

Você já tomou o café da manhã, não tomou?

You've already had breakfast, haven't you?

- Você já tomou seu remédio?
- Você já tomou o seu remédio?
- Você já tomou os seus remédios?

Have you taken your medicine yet?

Tomou boas decisões, hoje.

Good decisions today.

Você tomou o metrô?

Did you get Subway?

Tom tomou um banho.

- Tom took a shower.
- Tom showered.
- Tom has showered.
- Tom had a shower.

Alain tomou uma decisão.

Alain made a decision.

Tom tomou uma decisão.

Tom made a decision.

Ela tomou um analgésico.

She took a painkiller.

Você tomou banho hoje?

Have you washed yourself today?

Você tomou seu remédio?

Have you taken your medicine?

Tom não tomou banho.

Tom didn't take a shower.

Quem tomou essa decisão?

Who made that decision?

Quem tomou a decisão?

Who made the decision?

Tom tomou seu café.

Tom drank his coffee.

Ele nunca tomou álcool.

He has never tasted alcohol.

Tom tomou um analgésico.

Tom took a painkiller.

Maria tomou um banho.

Mary is taking a bath.

Sami tomou a sopa.

Sami ate the soup.

Tom tomou um gole.

Tom took a sip.

- Tom tomou a decisão correta.
- O Tom tomou a decisão certa.

Tom made the right decision.

Takashi, você já tomou banho ?

Have you taken a bath yet, Takashi?

Ela tomou conta da criança.

She took care of the child.

Ele tomou uma importante decisão.

He has made a significant decision.

Tom tomou um banho rápido.

Tom took a quick shower.

Ele tomou-lhe a mão.

He took her by the hand.

Você tomou café da manhã?

- Did you eat breakfast?
- Did you have breakfast?
- Have you breakfasted?

Ele tomou uma decisão errada.

He made a bad decision.

Ninguém tomou uma decisão ainda.

Nobody has made a decision yet.

O Tom tomou uma cerveja.

Tom had a beer.

Tom tomou conta da situação.

Tom took charge of the situation.

A cama tomou muito espaço.

The bed took up a lot of space.

Ela tomou o leite vencido.

She drank the expired milk.

Ela me tomou a mão.

She took my hand.

Tom tomou um banho frio.

Tom took a cold shower.

Tom também tomou essa decisão.

Tom made that decision as well.

Você já tomou uma decisão?

Have you made a decision yet?

Tom tomou café da manhã.

Tom ate breakfast.

Sami tomou conta da propriedade.

Sami took care of the property.

Você não tomou seu remédio.

You didn't take your medicine.

A Mennad tomou medicação oral.

Mennad took oral medication.

- O Tom tomou um suco de frutas.
- Tom tomou um suco de fruta.

Tom is drinking juice.

- Sami tomou outra taça de vinho.
- Sami tomou mais uma taça de vinho.

Sami had another glass of wine.

Uma enfermeira tomou a minha temperatura.

A nurse took my temperature.

Então o capitão tomou conta dele.

So the captain took care of him.

Ela tomou conta do pobre passarinho.

She took care of the poor little bird.

Ele não tomou conhecimento de mim.

He took no notice of me.

Ele tomou o jornal do George.

He took the newspaper away from George.

Você já tomou café da manhã?

- Have you eaten breakfast yet?
- Did you have breakfast?
- Have you had breakfast?
- Have you had breakfast yet?
- Have you already eaten breakfast?
- Have you already had breakfast?
- Have you eaten breakfast already?

O árbitro tomou a decisão correta.

The referee made the right decision.

Ela tomou três taças de café.

She drank three cups of coffee.

Você tomou café da manhã hoje?

Did you have breakfast this morning?

Tom tomou um copo de leite.

Tom drank a glass of milk.

Tom tomou um gole de limonada.

Tom took a sip of lemonade.

Tom tomou um gole de vinho.

Tom took a sip of wine.

Quantas tigelas de sopa você tomou?

How many bowls of soup did you eat?

Gás lacrimogêneo tomou conta da sala.

Tear gas filled the room.

Tom tomou uma xícara de chá.

Tom drank a cup of tea.

O Tom tomou a Mary refém.

Tom kidnapped Mary.

Sócrates tomou o veneno com alegria.

Socrates happily drank up the poison.

O médico me tomou o pulso.

The doctor took my pulse.

John Adams tomou posse em 1797.

John Adams took office in 1797.

Tom tomou umas doses de tequila.

Tom drank a couple of shots of tequila.

Tom tomou a decisão por nós.

Tom made the decision for us.

Tom tomou algumas decisões terríveis recentemente.

Tom has made some terrible decisions recently.

Tom tomou algumas decisões ruins recentemente.

Tom has made some bad decisions recently.

Você tomou o café da manhã ?

Did you eat breakfast this morning?

Você tomou muito café hoje, não?

You've drunk a lot of coffee today, haven't you?

- Tom tomou sopa de legumes esta manhã.
- Tom tomou sopa de legumes hoje de manhã.

Tom ate vegetable soup this morning.

- Tom tomou um gole de vinho.
- Tom tomou um gole de sua taça de vinho.

Tom sipped his glass of wine.

Uma sensação estranha tomou conta de mim.

A strange feeling came over me.

Ela parou de costurar e tomou chá.

She stopped sewing and had some tea.

Ele tomou uma taça de vinho tinto.

He drank a glass of red wine.