Translation of "Paramos" in English

Nós o paramos.

We've stopped it.

Nós paramos no portão.

We stopped at the gate.

Nós paramos para comer.

We stopped for food.

Nunca paramos de aprender.

We never stop learning.

Nós não paramos de brincar porque envelhecemos; nós envelhecemos porque paramos de brincar.

We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.

Em que instante paramos o vídeo?

When do we pause the video?

Tom e eu paramos de comer.

- Tom and I both stopped eating.
- Both Tom and I stopped eating.

Quando o semáforo fica amarelo, nós paramos.

When the traffic light is yellow, we stop.

- João botou o pé no freio e paramos repentinamente.
- João pôs o pé no freio e paramos repentinamente.

John put his foot on the brake and we stopped suddenly.

O professor mal tinha entrado na sala quando paramos de conversar.

Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.

Vamos continuar a leitura a partir do ponto onde paramos a semana passada.

Let's resume reading where we left off last week.

No início de 1900, nossa compreensão da fisiologia evoluiu, e paramos de tomar a idéia de

By the early 1900s, our understanding of physiology evolved, and we stopped taking the idea of

Por isso, dirigiram-se ao intendente de José e lhe falaram na entrada da casa: Por favor, senhor! Já viemos aqui uma vez para comprar mantimentos. Mas, na volta, no lugar em que paramos para pernoitar, abrimos nossas bagagens, e na boca das sacas cada um de nós encontrou o dinheiro que tinha trazido, sem faltar nada. Nós o estamos trazendo integralmente, para devolvê-lo.

Wherefore, going up to the steward of the house, at the door, they said: Sir, we desire thee to hear us. We came down once before to buy food: And when we had bought, and were come to the inn, we opened our sacks, and found our money in the mouths of the sacks: which we have now brought again in the same weight.