Translation of "Supermercado" in Russian

- Fui ao supermercado.
- Eu fui ao supermercado.

- Я ходил в супермаркет.
- Я ходила в супермаркет.

- Há um grande supermercado.
- Tem um grande supermercado.

Здесь есть большой супермаркет.

Que supermercado grande!

Какой огромный супермаркет!

Fui ao supermercado.

Я ходил в супермаркет.

- Maria trabalha num supermercado.
- Maria trabalha em um supermercado.

Мэри работает в супермаркете.

- Eu trabalhava num supermercado.
- Eu trabalhava em um supermercado.

- Мне приходилось работать в супермаркете.
- Раньше я работал в супермаркете.

- Eu conheci Tom no supermercado.
- Conheci Tom no supermercado.

Я встретил в супермаркете Тома.

- Tem algum supermercado neste shopping?
- Há um supermercado neste shopping?
- Tem um supermercado neste shopping center?

В этом торговом центре есть супермаркет?

Mamãe foi ao supermercado.

Мама пошла на рынок.

Eu estive no supermercado.

- Я был в супермаркете.
- Я была в супермаркете.

O supermercado está aberto.

Супермаркет открыт.

Eu estava no supermercado.

- Я был в супермаркете.
- Я была в супермаркете.

Tom trabalha num supermercado.

Том работает в супермаркете.

Tom trabalha no supermercado.

Том работает в супермаркете.

Trabalho num supermercado agora.

Я сейчас работаю в супермаркете.

Existe um supermercado nas proximidades?

Поблизости есть какой-нибудь супермаркет?

"Como policiais, caixas de supermercado,"

"Например для полицейских или работников продуктовых магазинов"

Eu declaro esse supermercado aberto.

Я объявляю этот супермаркет открытым.

Elas compram legumes no supermercado.

Они покупают овощи в супермаркете.

Nós temos um grande supermercado.

У нас есть большой супермаркет.

Tem algum supermercado perto daqui?

- Поблизости есть супермаркет?
- Здесь поблизости есть супермаркет?

Eu comprei isto no supermercado.

Я купил это в супермаркете.

Eu o procurei no supermercado.

Я искал его в супермаркете.

O supermercado ainda está aberto?

- Супермаркет ещё работает?
- Супермаркет ещё открыт?

- Agora Tom está trabalhando em um supermercado.
- Agora Tom está trabalhando num supermercado.

Том сейчас работает в супермаркете.

Havia um supermercado trapaceiro neste filme

в этом фильме был продукт для мошенников

O supermercado abre às dez horas.

Супермаркет открывается в десять часов.

Onde fica o supermercado mais próximo?

Где ближайший супермаркет?

Tom trabalhava com Mary num supermercado.

Том работал с Мэри в супермаркете.

Ela foi fazer compras no supermercado.

Она отправилась за покупками в супермаркет.

O que ele compra no supermercado?

Что он покупает в супермаркете?

Com licença. O supermercado está aberto?

Прошу прощения, супермаркет открыт?

Eles estão comprando legumes no supermercado.

Сейчас они покупают овощи в супермаркете.

Você sabe onde fica o supermercado?

- Вы знаете, где супермаркет?
- Ты знаешь, где супермаркет?

O supermercado foi assaltado quatro vezes.

Супермаркет ограбили четыре раза.

Esse supermercado, às vezes, tem promoções.

В этом супермаркете иногда бывают распродажи.

Ewan está trabalhando no supermercado agora.

Эван сейчас работает в супермаркете.

Minha casa fica perto do supermercado.

- Я живу недалеко от супермаркета.
- Мой дом находится рядом с супермаркетом.

Eu geralmente faço compras neste supermercado.

Обычно я делаю покупки в этом супермаркете.

Fui ao supermercado e à farmácia.

Я ходил в супермаркет и аптеку.

Eu comprei um abacaxi no supermercado.

- Я купил в супермаркете ананас.
- Я купила в супермаркете ананас.

- Por que o Tom foi ao supermercado?
- Por que o Tom foi para o supermercado?

Почему Том пошёл в супермаркет?

- Hoje eu tenho que dar um pulo no supermercado.
- Hoje eu tenho de passar pelo supermercado.

Сегодня я должен заскочить в супермаркет.

- Eu passei no supermercado quando ia para casa.
- Eu passei no supermercado no caminho de casa.

Я зашел в супермаркет по пути домой.

Estou indo ao supermercado para fazer compras.

- Я собираюсь сходить в супермаркет и сделать кое-какие покупки.
- Я иду в супермаркет, чтобы кое-что купить.

Abriu um supermercado novo em nosso bairro.

Новый супермаркет открылся по соседству с нами.

Como era domingo, o supermercado estava lotado.

Так как было воскресенье, в супермаркете была толпа.

Ken foi ao supermercado para comprar ovos.

- Кен пошёл в супермаркет за яйцами.
- Кен пошёл в супермаркет купить яиц.

Aquele caixa eletrônico do supermercado está funcionando?

Банкомат в супермаркете работает?

Trabalho no supermercado aos fins de semana.

Я работаю в супермаркете по выходным.

Tom é o dono de um supermercado.

Том — владелец супермаркета.

O novo supermercado foi aberto no mês passado.

Новый супермаркет открылся в прошлом месяце.

Ela vai ao supermercado a cada três dias.

Она ходит в супермаркет раз в три дня.

Você sabe a que horas aquele supermercado fecha?

- Не знаешь, когда закрывается этот супермаркет?
- Ты знаешь, во сколько этот супермаркет закрывается?
- Вы знаете, во сколько этот супермаркет закрывается?

O supermercado está aberto de segunda a sábado.

Супермаркет открыт с понедельника по субботу.

O supermercado não tinha o que eu queria.

- В супермаркете не было того, что я хотел.
- В супермаркете не было того, что я хотела.

Não quero trabalhar num supermercado a vida toda.

Я не хочу всю жизнь работать в супермаркете.

Frequentemente, faço compras no supermercado perto de casa.

Я часто хожу за покупками в супермаркет рядом с моим домом.

Eu fui ao supermercado com a minha mãe.

- Я пошёл в супермаркет со своей мамой.
- Я пошёл с мамой в супермаркет.

Houve um incêndio no supermercado ontem à noite.

- Вчера вечером в супермаркете был пожар.
- Вчера ночью в супермаркете был пожар.

Ela comprou um aspirador de pó no supermercado.

- Она купила пылесос в супермаркете.
- Она приобрела пылесос в супермаркете.
- Она отоварилась пылесосом в супермаркете.
- Она купила в супермаркете пылесос.

Quer que eu lhe compre algo no supermercado?

Тебе купить что-нибудь в супермаркете?

Você comprou um pouco de carne no supermercado?

- Ты купил какого-нибудь мяса в супермаркете?
- Ты купил мясо в супермаркете?

Tom vai ao supermercado quase todos os dias.

Том ходит в супермаркет почти каждый день.

Esbarrei com Tom no supermercado hoje de manhã.

- Я сегодня утром наткнулся в супермаркете на Тома.
- Я сегодня утром столкнулся в супермаркете с Томом.

- O supermercado está aberto todos os dias, menos de domingo.
- O supermercado está aberto todos os dias exceto domingo.

Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья.

- Eu gostaria que você fosse até o supermercado e comprasse pão.
- Eu gostaria que você fosse ao supermercado comprar pão.

- Я бы хотел, чтобы ты сходил в супермаркет и купил хлеба.
- Я хотел бы, чтобы ты сходил в супермаркет за хлебом.
- Я хотел бы, чтобы вы сходили в супермаркет за хлебом.

Havia um campo verde aqui. Agora há um supermercado.

Когда-то тут было зелёное поле, теперь - супермаркет.

O supermercado mais famoso é também o mais careiro.

Наиболее известный супермаркет также самый дорогой.

Tom sempre vai ao supermercado em que Maria trabalha.

Том всегда ходит в супермаркет, в котором работает Маша.

Tom ficou no carro enquanto Mary ia ao supermercado.

Том остался в машине, в то время как Мэри зашла в супермаркет.

Tom não conseguiu encontrar o que queria no supermercado.

Том не смог найти в супермаркете то, что искал.

Aqui estão os famosos truques de supermercado contados neste filme.

Вот знаменитые читы о продуктах, рассказанные в этом фильме.

O supermercado demitiu muitos empregados que trabalham por meio período.

Супермаркет уволил многих, кто работал на полставки.

A gente se vê no supermercado de vez em quando.

- Мы иногда видимся в супермаркете.
- Мы иногда пересекаемся в супермаркете.

Quantas vezes por semana você vai fazer compras no supermercado?

Как часто за неделю ты отовариваешься в магазине?

Moramos na casa de número cinquenta, ao lado do supermercado.

Мы живём в доме номер пятьдесят, возле супермаркета.

Tom se dirigiu ao supermercado para comprar leite e ovos.

- Том поехал в супермаркет за молоком и яйцами.
- Том поехал в супермаркет, чтобы купить молока и яиц.

As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado.

Старые дома были снесены, чтобы освободить место под супермаркет.

No supermercado da esquina, vende-se fruta com um preço muito bom.

В супермаркете на углу продают фрукты по очень хорошей цене.

Tom pediu a Maria que trouxesse pasta de dente e papel higiênico do supermercado.

Том попросил Машу по возможности купить в супермаркете зубную пасту и немного туалетной бумаги.

"Temos de ir ao supermercado hoje, pois amanhã haverá gente demais", pensaram todos os habitantes da cidade.

«Надо съездить в супермаркет сегодня, а то завтра будет очень много народа», — подумали абсолютно все жители города.