Translation of "Construímos" in English

Construímos-lhes casinhas

We build them little houses,

Nós não construímos.

We didn't build it.

- E construímos uma amizade.

- And we've built a friendship.

Construímos cerca de 1500 casas.

We have built around 1,500 houses.

Das funcionalidades que construímos são inúteis".

of the features we built are useless.

Agora tememos o paraíso que nós mesmos construímos.

Now we are afraid of the paradise we created.

Fazemos blocos de gelo e construímos uma cúpula semicircular.

And we just make blocks of ice, make like this little, semi-circular dome.

Depois que aprouve aos deuses destruir / da Ásia o império e de Príamo a linhagem; / depois que sem motivo Ílion soberba / tombou e toda a Troia de Netuno / foi reduzida a escombros fumegantes, / somos levados a buscar terras distantes, / desabitadas, para o exílio que os augúrios / divinos, imprecisos, nos apontam. / E construímos, assim, bem junto a Antandro, / aos pés da frígia cordilheira do Ida, / uma frota e alistamos tripulantes, / sem saber aonde os fados nos conduzem, / onde vão permitir nos instalemos.

When now the Gods have made proud Ilion fall, / and Asia's power and Priam's race renowned / o'erwhelmed in ruin undeserved, and all / Neptunian Troy lies smouldering on the ground, / in desert lands, to diverse exile bound, / celestial portents bid us forth to fare; / where Ida's heights above Antandros frowned, / a fleet we build, and gather crews, unware / which way the Fates will lead, what home is ours and where.