Translation of "Coletar" in English

Precisamos coletar informações.

We need to collect information.

Temos que coletar informações.

We have to gather information.

Você precisa coletar emails.

You need to collect emails.

Para começar a coletar emails.

to start collecting emails.

Você deve coletar e-mails.

You should be collecting emails.

Meu hobby é coletar borboletas bonitas.

My hobby is to collect beautiful butterflies.

A primeira etapa é coletar dados.

Step one is to collect data.

é, comece a coletar notificações push.

is start collecting push notifications.

- Um dos meus hobbies é coletar selos antigos.
- Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.

One of my hobbies is collecting old stamps.

Você vai, após ele coletar os dados,

You go in, once it collects data,

Após começar a coletar mais e-mails,

Once you start collecting more emails,

Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.

One of my hobbies is collecting old stamps.

- Temos que coletar informações.
- Temos que levantar informações.

We have to gather information.

É ilegal coletar água da chuva nesta cidade.

It's illegal to collect rainwater in this city.

Fazendo coisas simples como essa você vai coletar

Doing simple things like that will capture

Para fazer isso, você precisa coletar e-mails.

In order to build up that trust you have to collect emails.

Você consegue coletar e-mails com a hellobar.com.

You can be collecting emails with hellobar.com.

Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira.

Tom was tasked with gathering wood for the fire.

E com a Hello Bar, após coletar e-mails,

And through Hellobar once you collect the emails,

Adicionar essas caixas de seleção para coletar e-mails

"to add these tick-boxes for collecting emails

Tatoeba foi criado para adicionar e coletar exemplos de frase.

Tatoeba is created for adding and collecting example sentences.

Serem coletar emails e fazer otimização de conversões é que

are collecting emails and doing conversion optimization is

A quinta dica que eu tenho para você é coletar emails.

The fifth tip I have for you is to collect emails.

Agora, o que você quer fazer é coletar emails e usando

Now what you want to do is collect emails and using

Tiver call to actions para coletar leads você vai conseguí-los.

has call to actions to collect leads, you'll get leads.

Comece a usar ferramentas como a Hello Bar para coletar mais emails.

start using tools like Hello Bar to collect more emails.

O que eu quero que você faça é focar em coletar emails.

What I want you to do is focus on collecting emails.

Centenas de pesquisadores ao redor do mundo colaboraram para coletar e analisar estar informações

Hundreds of researchers from around the world collaborated to collect and analyze that data

O seu ranking será, porque dessa forma o Alexa consegue coletar dados de todas essas

off you rank is going to be, because that way Alexa can collect data from all these

Tem formulários. Dessa forma eu consigo coletar mais leads de todos os meus visitantes do site.

have forms that way it can collect more leads from all my blog visitors the