Translation of "Informações" in English

Necessito informações.

I need information.

- Nós queremos mais informações.
- Queremos mais informações.

We want further information.

- Temos que coletar informações.
- Temos que levantar informações.

We have to gather information.

Quero mais informações.

I want more information.

Eu tenho informações.

I have information.

Precisamos coletar informações.

We need to collect information.

Nós queremos mais informações.

We want further information.

Estas informações são corretas?

- Is this information right?
- Is this information correct?

Eu quero informações específicas.

I want specific information.

Temos que coletar informações.

We have to gather information.

Ele revelou informações confidenciais?

Did he reveal classified information?

Facebook coleta informações privadas.

Facebook collects private information.

Eles deram informações erradas.

They have misgiven the information.

- Para mais informações, visite nosso site.
- Para mais informações, visitem nosso site.

Visit our website to find out more.

O zoom rouba suas informações

Zoom steals your information

Pode acessar suas informações bancárias

can access your bank information

O Tom quer umas informações.

Tom wants some information.

Nós não temos mais informações.

We have no more information.

Há muitas informações para revisar.

There is much information to review.

Informações de marketing, inscreva-se.

in marketing information, make sure you subscribe.

- Eu gostaria de informações a respeito de motéis.
- Eu gostaria de informações sobre motéis.

I'd like some information on motels.

Estou lentamente inserindo nossas informações técnicas

I'm slowly entering our technical information

Também queremos encontrar algumas informações pequenas

We also want to find some small information

Pode organizar as informações em grupos.

You can put things into groups, or chunking information.

Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos.

We needed to add information about our products.

Eu posso te dar úteis informações.

I can give you some useful information.

Eu preciso de informações sobre ela.

I need information about her.

A polícia está a reter informações.

Police are withholding information.

Tom vem coletando informações sobre peixes.

Tom has been collecting information about fish.

Passei cinco anos a recolher informações.

I spent five years gathering information.

Com as informações pessoais das pessoas,

of people's personal information,

As informações do cartão de crédito.

the credit card information.

Ele estava recebendo um retorno de informações.

He was getting this feedback loop.

Você preencherá sua data com informações incorretas

you will fill your date with wrong information

Você forneceu informações do cartão de crédito

you gave credit card information

Veja de onde tiramos informações técnicas chatas

see where we got from boring technical information

Também há informações muito interessantes sobre Putin

There is also very interesting information about Putin

Assim vocês absorvem mais informações da música.

I think you'll absorb a lot more information from music.

Eu gostaria de ter informações mais detalhadas.

I want more detailed information.

Para mais informações, visite o nosso site.

For more information, visit our website.

É nossa política não divulgar informações pessoais.

It is our policy not to give out personal information.

Alimente a sua mente com informações importantes.

Feed your mind with important information.

O livro contém informações detalhadas sobre psicologia.

The book contains tidbits of information about psychology.

A web tem desejo de novas informações.

The web is craving for new information.

As mesmas informações que vocês já conhecem.

the same information that you already know.

Eles podem remover todas as informações deles

they can remove all their information

Que tem várias informações em um lugar

that have tons of information in one spot,

E nessa caixa, as informações mudam continuamente.

And in that box, information continually changes.

- Primeiro, verifique se as informações são corretas.
- Em primeiro lugar, certifiquem-se de que as informações sejam corretas.

First, make sure the information's correct.

Eles estão roubando suas informações a qualquer momento

they are stealing your information at any time

Eu tento transmitir as informações corretas para você

I try to convey the correct information to you

Terá que começar já com algumas informações prévias.

you have to walk into the room with some previous information.

Para mais informações, veja a página número 16.

For further information, see page 16.

Escrevam as informações mais importantes com caneta vermelha.

Write the most important information with a red pen.

Nós temos que esperar até termos mais informações.

We have to wait until we have more information.

Quase que não tenho informações sobre o problema.

I have almost no information about the problem.

Lá você pode encontrar informações sobre muitas revistas.

There you can find information about a lot of magazines.

De onde você obteve todas as suas informações

that you got all your information

E olhando para as suas imagens ou informações.

and looking at your images or your information.

- Você pode obter mais informações sobre nós em nosso site.
- Você pode adquirir mais informações sobre nós em nosso site.

You can get more information about us on our website.

Isso libera espaço na memória operacional para novas informações.

That frees up room in your working memory for more new things.

80% das informações computadorizadas no mundo são em inglês.

- Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
- 80% of the world's computerized information is in English.

Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores.

I'd like some information about your new computers.

Uma recompensa foi oferecida por informações pertinentes ao incidente.

A reward has been offered for information pertaining to the incident.

Tenho mais informações nas quais você pode estar interessado.

I have more information that you might be interested in.

Então, o que é isso, o Google não nos fornece as informações mais precisas, apenas as informações que recebe dinheiro em troca

So what it is, Google doesn't give us the most accurate information, only information that it receives money in return

- Eu tenho informação para o Tom.
- Tenho informação para o Tom.
- Eu tenho informações para o Tom.
- Tenho informações para o Tom.

I have information for Tom.

Para que você possa acessar facilmente essas informações na internet.

so you can easily access this information on the internet.

Mas lembre-se, há informações muito sujas nas mídias sociais

But remember, there is very dirty information on social media

Mas brevemente obtivemos as informações que são importantes para nós

but briefly we got the information that is important to us

Informações e documentos criados pelos usuários da Internet no Google

Information and documents created by Google Internet users

Ou entregar as informações de que ele ganhou mais dinheiro.

or deliver the information that he earned the most money.

O professor deu a ela muitas informações sobre a universidade.

- The teacher gave her much information about the university.
- The teacher gave her a lot of information about the university.

Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.

- If possible, I'd like to receive new information about this case.
- If possible, I'd like to receive new information about the case.

O professor forneceu a ela muitas informações sobre a universidade.

The teacher gave her much information about the university.

Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas.

Sometimes, questions provide us with more information than answers.

As informações sobre as operações militares foram mantidas em segredo.

They kept the information about the military operations a secret.

Esta carta possui informações confidenciais que podem ofender algumas pessoas.

This letter contains sensitive information that may offend some people.

Quando ouvi as informações no rádio, fiquei com muito medo.

When I heard the information on the radio, I became very afraid.

Podemos dizer as informações mais claras e precisas sobre esse assunto

we can say the clearest and most accurate information about this subject

Que história você criaria baseado nas informações que eu te dei?

Based on the information that I've given you, what story would you come up with?

Às vezes as perguntas nos proporcionam mais informações que as respostas.

- Sometimes, questions provide us with more information than answers.
- Sometimes, questions rather than answers provide us with more information.

Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.

Information about nutrition is available on most packaged foods.

Ou ele obtém informações privilegiadas ou vem do futuro certo, eles dizem

Either it gets insider information or comes from the right future they say

O Facebook faz dinheiro coletando informações pessoais e vendendo-as para anunciantes.

Facebook makes money by collecting personal information on people and then selling that information to advertisers.

Você procura mais informações, lê os quatro blogs que eu te passei.

You read more information out there, read the four blogs that I gave you.

Isso é ótimo porque é um ciclo de jogo e retorno de informações,

and it feels great because it's a gaming feedback loop,

Agora vou lhe fornecer algumas informações técnicas antes de falar sobre o terremoto

now I will equip you with some technical information before I tell you about the earthquake

Porque é um pouco difícil entender o terremoto ao conhecer essas informações técnicas

because it is a bit difficult to understand the earthquake in knowing this technical information

Sim, se você olhar, confirmo essas informações de cinco ou seis fontes diferentes.

Yes, if you look at it, I confirm these information from five or six different sources.

- Nós temos todas as informações que precisamos.
- Temos toda a informação que precisamos.

We have all the information we need.

Para mais informações, não hesite em contactar-nos gratuitamente em 0120-00-0000.

For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.

Então, vamos fazer isso com base nessas informações. Podemos conhecer o terremoto de antemão?

So let's do this based on this information, can we know the earthquake beforehand?

Se você ainda não sabe do projeto, entre no nosso site para mais informações.

If you still don't know about the project, visit our site for more information.

Uma enorme quantidade de informações que eles podem usar para segmentar anúncios para você.

a huge amount of information they can use to target ads to you.