Translation of "Coçando" in English

Está coçando.

It itches.

Meu corpo todo está coçando.

My whole body itches.

O meu nariz está coçando.

My nose itches.

Como o meu nariz está coçando!

My nose is so itchy.

Estou coçando em tudo que canto.

I feel itchy everywhere.

Estou com o corpo todo coçando.

I'm so itchy.

Meus globos oculares estão bastante vermelhos e coçando.

My eyeballs are quite red and itchy.

Por que meu cachorro está sempre se coçando?

Why is my dog always scratching himself?

- Meus olhos formigam.
- Sinto coceira nos meus olhos.
- Meus olhos estão coçando.

My eyes feel itchy.

Estou me coçando por picadas de mosquito. Você tem alguma coisa para isso?

I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it?

Ela todo dia cobre os braços e as pernas com lixívia, e, com a pele em brasa e coçando, pensa " Vou ficar muito bonita."

She covers her arms and legs with lye every day, burning and itching and thinking "I'm gonna look so good."