Translation of "Aprovado" in English

Foi aprovado.

It was approved.

O tratado foi aprovado.

The treaty was approved.

Isso não seria aprovado hoje.

that wouldn’t pass muster today.

Tom foi aprovado por unanimidade.

Tom was approved unanimously.

Tom foi aprovado na primeira tentativa.

Tom passed on the first try.

Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.

He was admitted to the college.

Dan foi aprovado na faculdade de medicina.

Dan was accepted into medical school.

O plano foi aprovado em sua totalidade.

The plan was approved in its entirety.

Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.

Except for some modifications, the project was approved.

Eu não me lembro de ter aprovado isso.

I don't remember agreeing to that.

João foi aprovado apesar de ter estudado pouco.

John passed despite barely studying.

- O orçamento federal foi aprovado a duras penas pelo Congresso.
- O orçamento federal foi aprovado por pequena maioria pelo Congresso.

The federal budget was narrowly approved by Congress.

O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.

Whatever we decide must be approved by the committee.

- Você passou no exame?
- Você foi aprovado no exame?

Did you pass the test?

- Você foi aprovado no exame?
- Você passou no teste?

Did you pass the test?

O projeto de lei foi aprovado por uma maioria arrebatadora.

The bill was approved by an overwhelming majority.

Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.

He said the treaty must be approved as written.

- Tom passou pelo exame final.
- Tom foi aprovado no exame final.

Tom is taking his final exam.

Eu tenho certeza que ele será aprovado no exame que se aproxima.

I'm sure he'll pass the upcoming exam.

O Chefe do Executivo é selecionado por um pequeno comitê e aprovado pela China.

The Chief Executive is selected by a small committee and approved by China.

Se você não for aprovado neste curso, terá de repeti-lo no próximo ano.

If you fail this class, you'll have to take it again next year.

- Estou certa de que amanhã não serei aprovada no meu exame.
- Estou certo de que amanhã não serei aprovado no meu exame.

I'm sure that I would not get through my test tomorrow.