Translation of "Afinco" in English

- Estude com mais afinco.
- Estudem com mais afinco.

Study harder.

Estudarei com mais afinco.

I'm going to study harder.

- Sua obrigação é estudar com afinco.
- Seu dever é estudar com afinco.

Your job is to learn diligently.

Tom estudou com muito afinco.

Tom studied very hard.

Você trabalha com muito afinco.

You work hard.

Eu decidi estudar com mais afinco.

I made up my mind to study harder.

Você devia estudar inglês com mais afinco.

You should study English harder.

Você deve estudar com afinco enquanto é jovem.

You must study hard while young.

- Você trabalha duro.
- Você trabalha com muito afinco.

- You work hard.
- You work hard!

De agora em diante estudarei francês com mais afinco.

I'll study French harder from now on.

Estamos estudando com afinco, preparando-nos para os exames.

We are studying hard in preparation for the exams.

Se ele tivesse trabalhado com mais afinco, ele seria um homem rico agora.

If he had worked harder, he might be a rich man now.

"O que é que ele te disse?" "Ele me exortou reiteradamente a estudar com afinco." "Oxalá tu o faças." "Eu o farei, com a ajuda de Deus."

"What did he say to you?" "He berated me in so many words saying that I should study diligently." "I wish you would." "I will do, God willing."