Translation of "Famoso" in Dutch

- Ele ficou famoso.
- Ele se tornou famoso.

Hij werd beroemd.

Ao famoso viking.

een vreselijke dood toe te brengen .

Ele ficou famoso.

Hij werd beroemd.

Tom é famoso.

Tom is beroemd.

Você é famoso?

- Ben je beroemd?
- Zijn jullie beroemd?

- Tom quer ser famoso.
- O Tom quer ser famoso.

Tom wil beroemd zijn.

Sou um ator famoso.

Ik ben een beroemde acteur.

Tom é muito famoso.

Tom is heel beroemd.

Picasso é um artista famoso.

Picasso is een beroemd kunstenaar.

O cantor famoso cometeu suicídio.

- De populaire zangeres pleegde zelfmoord.
- De populaire zanger pleegde zelfmoord.

Eu não quero ser famoso.

Ik wil niet beroemd zijn.

Tom é famoso na Austrália.

Tom is bekend in Australië.

- Pode ser que ele nunca fique famoso.
- É possível que ele nunca seja famoso.

Misschien zal hij wel nooit beroemd worden.

Ele é um famoso popstar japonês.

Hij is een bekende Japanse popster.

Tom quer ficar rico e famoso.

Tom wil rijk en beroemd worden.

Ele esperava ficar famoso como poeta.

Hij hoopte beroemd te worden als dichter.

Você preferiria ser rico ou famoso?

Zou je liever rijk of beroemd zijn?

Ele se tornou cada vez mais famoso.

Hij werd steeds beroemder.

Pode ser que ele nunca fique famoso.

Misschien zal hij wel nooit beroemd worden.

Ele é um famoso poeta da Pérsia.

Hij is een beroemde dichter uit Perzië.

- Eu tenho um amigo cujo pai é um pianista famoso.
- Eu tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista.
- Tenho um amigo cujo pai é um famoso pianista.

Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.

Todo mundo quer te conhecer, você é famoso!

Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!

Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!

- Iedereen wil u ontmoeten, u bent een beroemdheid!
- Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!
- Iedereen wil jou ontmoeten, je bent beroemd!

Meu sonho é me tornar um cantor famoso.

- Mijn droom is het, een beroemde zanger te worden.
- Mijn droom is het, een beroemde zangeres te worden.

Washington era o homem mais famoso nos Estados Unidos,

Washington was de beroemdste man in de Verenigde Staten.

O amigo do meu pai é um novelista famoso.

- De vader van mijn vriend is een beroemde schrijver.
- Mijn vriends vader is een beroemde schrijver.

Esta igreja é um lugar muito famoso e bonito.

Die kerk is een heel bekende en mooie plaats.

- O Ajax Amsterdam é o time mais famoso da Holanda.
- O Ajax Amsterdam é o time de futebol mais famoso da Holanda.

Ajax Amsterdam is de meest bekende voetbalclub van Nederland.

Eu tenho um amigo cujo pai é um pianista famoso.

Ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.

- Você gostaria de ser famoso?
- Você gostaria de ser famosa?

Zou je graag beroemd willen zijn?

Um dos estados norte-americanos é famoso por seus abacaxis.

Eén van de Amerikaanse staten is beroemd vanwege zijn ananassen.

Esta novela foi escrita por um famoso escritor norte-americano.

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.

Ele é um pintor famoso e deveria ser tratado como tal.

Hij is een beroemd schilder en verdient ook zo te worden behandeld.

Eu quero conversar com o pianista famoso antes do concerto dele.

Ik wil de beroemde pianist spreken voor het concert.

Além de ser um médico, ele foi um novelista muito famoso.

Naast een dokter, was hij ook een erg beroemde romanschrijver.

O sotaque carioca é famoso e compreendido em todo o Brasil.

- Het Carioca-accent is beroemd en wordt in heel Brazilië begrepen.
- Het accent van Rio de Janeiro is beroemd en wordt in heel Brazilië begrepen.

- Você é muito famoso por aqui.
- Você é muito famosa por aqui.

U bent hier zeer beroemd.

Seu grande salão ficava perto de Lejre, onde recebia um famoso bando de campeões.

Zijn grote zaal stond vlakbij Lejre, waar hij een beroemde groep kampioenen vermaakte.

- Todo mundo quer te conhecer. Tu és famoso!
- Todo mundo quer conhecê-la. Você é famosa!

- Iedereen wil u ontmoeten, u bent een beroemdheid!
- Iedereen wil je ontmoeten, je bent beroemd!
- Iedereen wil jou ontmoeten, je bent beroemd!

Ronaldo é famoso por sua bicicleta. Quando ele dá uma bicicleta, os fãs vão a loucura.

Ronaldo staat bekend om zijn omhaal. Als hij hem uitvoert gaan de fans uit hun dak.

- Todo mundo quer conhecê-la. A senhora é famosa!
- Todo mundo deseja conhecê-lo. O senhor é famoso!
- Todo mundo quer conhecê-los. Os senhores são famosos!
- Todo mundo deseja conhecê-las. As senhoras são famosas!

Iedereen wil u ontmoeten, u bent een beroemdheid!