Translation of "Batendo" in Dutch

- Alguém está batendo à porta.
- Alguém está batendo na porta.

Iemand klopt op de deur.

Sou eu quem está batendo.

Ik ben degene die klopt.

Alguém está batendo à porta.

- Er klopt iemand aan.
- Iemand klopt op de deur.

Espere, alguém está batendo na porta.

- Wacht, er wordt aan mijn deur geklopt.
- Wacht, iemand klopt aan mijn deur.

Eu o vi batendo no animal.

Ik heb hem het beest zien slaan.

Acho que alguém está batendo na porta.

Ik denk dat er iemand aan de deur klopt.

- Eu escutei alguém batendo na porta.
- Escutei alguém batendo na porta.
- Eu ouvi uma batida na porta.

Ik hoorde iemand op de deur kloppen.

- Um momento, por favor, alguém bate na porta.
- Aguarde um instante, por gentileza, alguém está batendo na porta.

Een ogenblik alsjeblief. Er klopt iemand aan de deur.

- Mesmo a gota pequena, constantemente batendo, perfura a montanha de granito.
- Até mesmo uma gota pequena, a bater constantemente, perfura o monte granítico.
- Mesmo a gota pequena, a bater constantemente, perfura o monte granítico.

De gestadige drup holt de steen.