Translation of "Acorda" in Dutch

Acorda!

- Sta op!
- Word wakker!

- Acorda!
- Acorde!

- Sta op.
- Word wakker!

Me acorda.

Maak me wakker.

- Acorda!
- Acorde!
- Acordem!

Word wakker!

Ela acorda cedo.

Ze staat vroeg op.

Jack acorda cedo.

Jack is een vroege vogel.

- A mulher acorda a garota.
- A mulher acorda a menina.

De vrouw maakt het meisje wakker.

- Acorda!
- Cai na real!

- Word wakker!
- Wees realistisch!

Ela sempre acorda cedo.

Zij staat altijd vroeg op.

- Acorda, Tom.
- Acorde, Tom.

- Word wakker, Tom.
- Wakker worden, Tom.

- Tom, acorde.
- Tom, acorda.

- Tom, word wakker.
- Tom, wakker worden.

Ele não acorda cedo.

Hij staat niet vroeg op.

Ela acorda às sete horas.

Ze wordt om zeven uur wakker.

O despertador me acorda às sete.

De wekker wekt me om zeven uur.

- Me acorda.
- Me acordem.
- Me acorde.

Maak me wakker.

Ele normalmente se acorda às seis horas.

Gewoonlijk staat hij om zes uur op.

Quem dorme com os cães acorda com pulgas.

Een vuile adem besmet 't reine glas.

- Tom não acorda cedo.
- Tom não levanta cedo.

Tom staat niet vroeg op.

- O meu pai acorda cedo.
- O meu pai levanta cedo.

Mijn vader staat vroeg op.

Seus genes determinam se você acorda tarde ou é madrugador.

Je genen bepalen of je een langslaper of een vroege vogel bent.

Você não se acorda tão cedo quanto a sua irmã, não é?

Je staat niet zo vroeg op als je zus, toch?