Translation of "Televisão" in Chinese

- Você tem televisão?
- Tu tens televisão?

你有电视吗？

Eu assisto televisão.

我看电视。

Quero ver televisão.

我想要看电视。

- Porque estão vendo televisão.
- Porque eles estão vendo televisão.

- 因为他们在看电视。
- 因为他们正在看电视。

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

我今天早上看了电视。

Estamos assistindo à televisão.

我們正在看電視。

Onde você assiste televisão?

您在哪儿看电视？

Kelly aparecerá na televisão.

凱莉將在電視上出現。

- Meu irmão caçula está assistido à televisão.
- Meu irmão caçula está vendo televisão.
- O meu irmão caçula está vendo televisão.

我弟弟在看電視。

Ele, definitivamente, não vê televisão.

他完全不看电视。

Quem está assistindo à televisão?

誰在看電視？

Esta televisão é muito pesada.

这台电视很重。

Estou cansada de ver televisão.

我厌倦了看电视。

O senhor assiste à televisão?

您看电视吗？

- Eu não consigo viver sem uma televisão.
- Não consigo viver sem uma televisão.

没有电视，我无法生活。

Passa-me o controle da televisão.

把遥控器递给我。

Você vê televisão todas as noites.

你每天晚上都看電視。

Eu assisti televisão hoje de manhã.

我今天早上看了电视。

Televisão tem de fato suas desvantagens.

电视的确有一些缺点。

Tom aumentou o volume da televisão.

汤姆把电视调大声。

Eu assisto à televisão de noite.

我在晚上看電視。

Nós vemos televisão todos os dias.

我们每天看电视。

O rádio foi substituído pela televisão.

电视代替了收音机。

Você assistiu a partida na televisão?

你在电视上看足球赛了吗？

Vi-o algumas vezes na televisão.

我有時在電視上看到他。

Eu não gosto de assistir televisão.

我不喜欢看电视。

- Meu irmão pequeno está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está vendo TV.
- O meu irmão caçula está vendo televisão.

我弟弟在看电视。

Ele não assiste a nada na televisão.

他完全不看电视。

- Bill ligou a televisão.
- Bill ligou a TV.

比爾打開了電視。

Eu não tive tempo de assistir televisão ontem.

我昨天沒時間看電視。

Qual é o teu programa de televisão favorito?

你最喜欢的电视节目是什么？

Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

电话响的时候，我在看电视。

Eu estava assistindo televisão quando a Yumi chegou.

當由美來的時候我正在看電視。

Passei meu sábado à tarde assistindo à televisão.

我看電視度過了星期六的下午。

Hoje, ninguém pode imaginar uma vida sem televisão.

今天沒有人能想像一個沒有電視的生活。

Se você quer ser livre, destrua sua televisão.

你想成为自由就摧毁你的电视。

- Desligue a TV.
- Desliga a TV.
- Desliga a televisão!

- 关闭电视机
- 把電視關了。

Eu criei o hábito de não assistir televisão depois das nove.

我养成了9点后不再看电视的习惯。

Eu não acho que a televisão vai tomar o lugar dos livros.

我不觉得电视会代替书籍。

- Tom não está assistindo televisão agora.
- Tom não está vendo TV nesse momento.

湯姆現在沒在電視。

Eu deixei Tom assistir um pouco de televisão depois de terminar o dever.

我让Tom在做完作业后看一点电视。

- Frequentemente vejo televisão antes de jantar.
- Eu, frequentemente, assisto TV antes do jantar,

我常在吃晚餐前看電視。

- Estava assistindo TV quando o telefone tocou.
- Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

电话响的时候，我在看电视。

Não se poderia sonhar com coisas como a televisão e o computador há cinquenta anos.

五十年前，電視、電腦這種東西簡直是天方夜譚。

Xiao Zhang consertou o aparelho de televisão em poucos instantes, ele sabe o que faz! Eu o admiro.

小张一会儿就把电视机修理好了，他有两下子，我佩服他！

Quando eu entrei no café, eu vi ali dois jovens, que assistiam a um campeonato de luta pela televisão.

我步進咖啡室，看見兩個年輕人正在電視上看摔角比賽。

Um filme de terror é só um filme. Assim que você desliga a televisão, acabou. Mas a vida... você está preso a ela.

多恐怖的恐怖電影，也只不過是一部電影；你把熒幕關掉，就甚麼事也沒有了。可是人生……你想躲也躲不掉。