Translation of "Espero" in Chinese

- Eu espero por isso.
- Assim espero.
- Espero que sim.

我希望如此。

- Espero vê-los.
- Espero vê-las.

我希望能见到你。

- Espero revê-lo.
- Espero revê-la.

我希望再次見到你。

Espero vê-la.

我希望会看见她。

- Espero que você goste.
- Espero que você goste dele.

希望你會喜歡。

- Espero não o estar incomodando.
- Espero não a estar incomodando.
- Espero não te estar incomodando.

希望我没有烦到你。

Espero que você goste.

希望你會喜歡。

Espero que John venha.

我希望約翰來。

Eu espero por isso.

我希望如此。

Enquanto respiro, eu espero.

只要一息尚存，便还有希望。

- Espero que ela melhore logo.
- Eu espero que ela melhore logo.

希望她會早日痊癒。

- Espero que você se recupere rapidamente.
- Espero que você melhore rapidamente.

早日康复。

- Espero não estar te incomodando.
- Eu espero não estar te incomodando.

我希望没打扰到你吧？

- Eu espero que esteja melhor amanhã.
- Espero que tudo fique bem amanhã.
- Espero que tudo esteja bem amanhã.
- Eu espero que tudo esteja bem amanhã.
- Eu espero que tudo fique bem amanhã.

我希望明天將是美好的。

- Espero que as coisas te vão bem.
- Espero que tudo corra bem.

我希望万事如意。

Espero ver-te de novo.

我希望能再見到你。

Espero que você seja pontual.

我期待你能準時。

Espero que ele venha amanhã.

希望他明天會來吧。

Espero que ela me ajude.

希望她會幫我吧。

Espero te ver outra vez.

后会有期。

Eu espero que você cresça.

我希望你能长大。

Espero que fiquemos em contato.

我希望我们能保持联系。

Espero te ver em breve.

我期待見到你。

Espero que ele nos ajude.

我期望他會幫助我們。

- Espero que meu sonho se realize.
- Eu espero que meu sonho se realize.

我希望我的梦想实现。

- Espero poder te ver em breve.
- Eu espero poder te ver em breve.

我希望很快就能見到你。

- Eu espero cantar melhor na próxima vez.
- Espero cantar melhor na próxima vez.

我希望下次能唱得好一点。

- Eu espero que todo mundo esteja feliz.
- Eu espero que todos estejam felizes.

我希望大家都开心。

- Eu espero que você me responda em breve.
- Espero que você me responda logo.

希望你能尽早回复。

Espero que vocês fiquem bem logo.

我希望您快就会好起来。

Espero que você esteja muito bem.

我希望你很健康。

Espero poder vê-lo no Natal.

我期望能在圣诞节见到你。

Espero que Mary passe no exame.

我希望瑪麗通過考試。

Espero que faça uma boa viagem.

- 祝你一路平安。
- 祝您一路顺风。
- 祝你一路顺风。

Eu não espero nada de você.

我不指望从你身上得到什么。

Eu espero que ele me espere.

我希望他會等我。

Eu espero não estar te incomodando.

我希望没打扰到你吧？

Espero que consigamos encontrar o Tom.

我希望我们能找到汤姆。

- Eu espero que a gente consiga manter contato.
- Eu espero que nós consigamos manter contato.

希望我們能夠保持聯絡吧。

- Eu espero que esse não seja o caso.
- Espero que esse não seja o caso.

我希望事情並非如此。

Eu espero que você venha de novo.

我很希望你会再来。

Eu te espero em frente ao colégio.

我在學校前面等你。

Espero que tudo fique bem no final.

我希望最后一切都好。

Espero que o seu irmão esteja melhor.

我希望你弟弟好点了。

- Aguardo notícias ansiosamente.
- Eu espero receber notícias suas.

我期待收到您的來信。

Espero que ele não tenha sofrido um acidente.

我希望他沒發生意外。

Espero poder terminar o meu livro esta noite.

我希望今天晚上我能完成我的书。

Espero que todos os seus sonhos se realizem.

我希望你的梦想全部都能实现。

Espero que você não minta mais para mim.

希望你不要再继续骗我了。

- Faz horas que espero.
- Estou esperando há horas.

我等了好幾小時。

Eu realmente espero que isso seja um sonho.

我当然希望这是一个梦。

Espero que as previsões do Tom estejam erradas.

我希望汤姆的预测是错的。

Espero que os seus pais permitam que nos casemos.

希望你父母會讓我們結婚吧。

Espero que algum cientista logo descubra uma cura para a AIDS.

真希望科学家们能早点找到艾滋病的治疗方法。

Eu espero que ele consiga vir! Eu gostaria de vê-lo.

我希望他能來！我想見他。

Espero te ver na próxima vez que eu estiver em Nova York.

希望下次在纽约见到你。

Nós vamos comer muito hoje à noite. Então eu espero que você não esteja de dieta.

我们今晚会吃很多，所以我希望你没有在节食。

Eu espero que eu tenha uma chance de te ver na próxima vez que eu estiver em Nova Iorque.

希望下次我在纽约还可以有机会见到你。