Translation of "Montanhas" in Arabic

- Escalo montanhas.
- Eu escalo montanhas.

أتسلق الجبال.

Altíssimas montanhas

‫والجبال الشاهقة،‬

Eu estava nas montanhas.

- كنت في الجبال .
- كنت في الجبال.

As montanhas Semien, na Etiópia.

‫جبال "سيمين" في "إثيوبيا".‬

Que marchou pelas montanhas do Indocuche,

الذي سار على جبال هندو كوش ،

O tempo é muito instável nas montanhas.

‫الطقس شديد التقلب‬ ‫في الجبال.‬

E percorrem quilómetros por baixo das montanhas.

‫وهي تمتد لكيلومترات‬ ‫أسفل الجبل.‬

E criar um rio dentro das montanhas Rochosas

وأن نصنع نهراً داخل جبال "روكي"

Já houve resgates em selvas, desertos e montanhas.

‫تم إنقاذ الناس من الأحراش ‬ ‫ومن الصحاري ومن الجبال.‬

Preciso atravessar o vale para chegar às montanhas.

‫أريد اجتياز قاع الوادي وصولاً للجبال.‬ ‫يا للهول!‬

Cuidando de algumas ovelhas nas encostas das montanhas,

تميل بعض الأغنام على المنحدرات الجبلية ،

De terras e mares, rios, montanhas e planícies.

البر والبحر والأنهار والجبال والسهول.

Das maiores e mais selvagens montanhas de toda a Europa.

‫إنها واحدة من أكبر الجبال وأكثرها إقفاراً‬ ‫في كل "أوروبا".‬

Desceste e saíste das montanhas altas, entraste na ravina protegida,

‫هبطت وابتعدت عن الجبال العالية،‬ ‫وذهبت إلى الوادي المحمي،‬

Nas montanhas da Patagónia, o puma fêmea aproveitou a escuridão.

‫في جبال "باتاغونيا"،‬ ‫استغلّت اللبؤة الأمريكية الظلام.‬

À medida que a Lua desaparece por trás das montanhas...

‫أثناء اختفاء القمر تدريجيًا خلف الجبال...‬

Temos de ter muito cuidado ao fazer parapente em montanhas altas.

‫يجب أن تكون في قمة الحذر‬ ‫عند ممارسة الطيران المظلي ‬ ‫في الجبال العالية.‬

Boa ideia, a de usar a mina como atalho pelas montanhas.

‫كان قراراً سليماً أن نستخدم هذا المنجم‬ ‫كطريق مختصر عبر الجبال.‬

O inverno chegou às montanhas da Patagónia, no sul do Chile.

‫وصل الشتاء إلى جبال "باتاغونيا"،‬ ‫جنوب "تشيلي".‬

Mas quero evitar essas montanhas. É lá que o tempo estará mais agreste.

‫ولكن عليك أن تتجنب هذه الجبال.‬ ‫لأن الطقس سيكون أسوأ هناك.‬