Translation of "Filmes" in Arabic

- Há filmes no avião?
- Tem filmes no avião?

هل تُبث أفلام على متن هذه الطّائرة؟

Adoro filmes franceses.

أحب الأفلام الفرنسية.

Eu adoro filmes.

أحب الأفلام.

Eu amo filmes americanos.

أحب الأفلام الأمريكية.

Eu gosto de filmes.

أحب الأفلام.

- Eu não gosto de ver filmes.
- Eu não gosto de filmes.

لا أحب مشاهدة الأفلام.

Riria de todos os filmes

يضحك على كل فيلم

Porque nenhum de seus filmes expirou

لأنه لم تنته أي من أفلامه

Vou dar alguns "spoilers" sobre filmes clássicos.

سيكون هناك بعض المعلومات التى تكشف حبكة الكلاسيكيات.

E ele expressou em todos os filmes

وعبر عنه في كل فيلم

Na verdade, esses filmes não serão assistidos

في الواقع ، لن تتم مشاهدة هذه الأفلام إذا لم تكن متشابهة.

Porque em muitos filmes esses nomes aparecem

لأنه في العديد من الأفلام تظهر هذه الأسماء

Quando chegamos a três filmes de papelada,

عندما نأتي إلى ثلاثة أفلام ورقية ،

Morcegos vampiros já estão em muitos filmes

الخفافيش مصاصة الدماء موجودة بالفعل في العديد من الأفلام

Que eles fizeram vários filmes sobre isso.

لقد صنعوا أفلام كثيرة عن تلك القصة .

Meu irmão gosta de filmes de terror.

يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.

Ele foi professor em alguns de seus filmes.

كان مدرسًا في بعض أفلامه.

Há críticas de quase todos os filmes do filme.

هناك نقد لكل فيلم تقريبًا في الفيلم.

Aqui está o estúdio onde esses filmes foram lançados

هنا هو الاستوديو حيث خرجت تلك الأفلام

Pode escolher os filmes que vê, a música que ouve,

والأفلام التي تشاهدها ، والموسيقى التي تستمع لها ،

Incluído em 82 filmes em seus 54 anos de vida

ضمن 82 فيلمًا في حياته البالغة 54 عامًا

Assista esses filmes mais uma vez com esse olho agora

شاهد هذه الأفلام مرة أخرى بهذه العين الآن

Agora você entende por que os filmes ainda estão sendo assistidos

الآن أنت تفهم سبب استمرار مشاهدة الأفلام

Por isso, comecei a fazer filmes, e comecei a contar essas histórias.

لذا بدأت أنتج الأفلام، وبدأت أروي هذه القصص.

Como o dinheiro mudou as pessoas é realmente coberto por esses filmes

كيف تغيرت الأموال الناس في الواقع تغطيها هذه الأفلام

Um dos primeiros filmes de Kemal Sunal teve um papel muito pequeno

كان أحد الأفلام الأولى التي لعبها كمال سونال دورًا صغيرًا جدًا

Porque o mestre nos disse isso rindo de todos os seus filmes

لأن السيد أخبرنا ذلك بالضحك على جميع أفلامه

Conversamos sobre seus muitos filmes e analisamos as coisas que ele criticou.

تحدثنا عن أفلامه العديدة ونظرنا إلى الأشياء التي انتقدها.

Esse é o tipo que sempre é o assunto de nossos filmes.

هذا هو النوع الذي هو دائمًا موضوع أفلامنا.

Em todos os filmes que vimos dessa maneira, era o mesmo na vida real

في كل فيلم شاهدناه بهذه الطريقة ، كان نفس الشيء في الحياة الواقعية

De fato, se contarmos todos os filmes, nosso vídeo parece ter 5 horas de duração.

في الواقع ، إذا احتسبنا جميع الأفلام ، يبدو أن الفيديو الخاص بنا يستغرق 5 ساعات.