Translation of "Zeszłym" in Turkish

W zeszłym tygodniu padało.

Geçen hafta yağmur yağdı.

- Jej ojciec odszedł w zeszłym tygodniu.
- Jej ojciec umarł w zeszłym tygodniu.

Babası geçen hafta öldü.

Kupiłem to w zeszłym tygodniu.

Ben onu geçen hafta aldım.

Tom zmarł w zeszłym roku.

- Tom geçen yıl öldü.
- Tom geçen sene öldü.

To było w zeszłym tygodniu.

O geçen haftaydı.

Widziałem ją w zeszłym tygodniu.

Geçen hafta onu gördüm.

W zeszłym miesiącu zmieniłem adres.

Geçen ay adresimi değiştirdim.

Zapłaciłem mu w zeszłym tygodniu.

Ona geçen hafta ödedim.

Spotkaliśmy się w zeszłym tygodniu.

Geçen hafta tanıştık.

Kupiłem to w zeszłym roku.

Ben onu geçen yıl satın aldım.

Gdzie mieszkałeś w zeszłym roku?

Geçen yıl nerede yaşadın?

Zrobiliśmy to w zeszłym tygodniu.

Biz onu geçen hafta yaptık.

Gdzie pracowałeś w zeszłym roku?

Geçen yıl nerede çalıştın?

W zeszłym roku przeszedłem operację jaskry.

Geçen yıl glokom için ameliyat oldum.

W zeszłym roku miałam zapalenie ucha.

Geçen yıl otisis media hastası oldum.

Mieliśmy wiele śniegu w zeszłym roku.

Geçen yıl çok kar aldık.

Mieliśmy wiele deszczu w zeszłym roku.

Geçen yıl çok yağmur aldık.

Szpital został otwarty w zeszłym miesiącu.

Hastane geçen ay açıldı.

Spotkałem ją zimą w zeszłym roku.

Onunla geçen yılın Kışında tanıştık.

Przedstawiłem ci ją w zeszłym tygodniu.

Geçen hafta onu seninle tanıştırmıştım.

W zeszłym roku miał długie włosy.

Geçen sene saçları uzundu.

Byłem w Bostonie w zeszłym roku.

Geçen yıl Boston'daydım.

W zeszłym miesiącu byłem w Londynie.

Geçen ay Londra'daydım.

W zeszłym tygodniu nie byłem zajęty.

Ben geçen hafta meşgul değildim.

Byłem w zeszłym tygodniu w Bostonie.

Geçen hafta Boston'daydım.

Byłem bardzo zajęty w zeszłym tygodniu.

Geçen hafta çok meşguldüm.

Tom zrobił to w zeszłym roku.

Tom onu geçen yıl yaptı.

Mieszkałem w zeszłym roku w Bostonie.

Geçen yıl Boston'da yaşadım.

To się stało w zeszłym tygodniu.

O geçen hafta oldu.

W zeszłym roku zmarł na raka.

O, geçen yıl kanserden öldü.

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

O, geçen ay Amerika'da idi.

W zeszłym tygodniu byliśmy bardzo zajęci.

Biz geçen hafta çok meşguldük.

Stało się to w zeszłym roku.

O geçen yıl oldu.

Tom dużo podróżował w zeszłym roku.

Tom geçen sene çok seyahat etti.

W zeszłym roku Helen ukończyła szkołę średnią.

Helen, geçen yıl liseden mezun oldu.

W zeszłym tygodniu zacząłem uczyć się chińskiego.

Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.

W zeszłym roku postanowiłem przyjechać do Japonii.

Geçen yıl Japonya'ya gelmeye karar verdim.

Myślałem, że zrobiłeś to w zeszłym tygodniu.

Geçen hafta onu yaptığını düşündüm.

Ożenił się z Ann w zeszłym miesiącu.

Geçen ay Ann ile evlendi.

Nie było mnie tu w zeszłym tygodniu.

Geçen hafta burada değildim.

Tom miał długie włosy w zeszłym roku.

Tom'un geçen sene uzun saçı vardı.

Spotkałem Toma podczas imprezy w zeszłym tygodniu.

Geçen hafta bir partide Tom'la tanıştım.

- Książka, którą kupiłem w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.
- Książka, którą kupiłam w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.

Geçen hafta aldığım kitap gerçekten ilginçti.

Poszedłem zobaczyć swoją starszą siostrę w zeszłym tygodniu.

Geçen hafta ablasını görmeye gittim.

W zeszłym miesiącu nasza dwudziestopięcioletnia córka urodziła dziewczynkę.

Geçen ay 25 yaşındaki kızımız bir kız doğurdu.

W naszej szkole wycofano mundurki w zeszłym roku.

Geçen yıl bizim okulumuz üniformaları kaldırdı.

W zeszłym semestrze Tom nie zdał z francuskiego.

Tom geçen dönem Fransızcadan başarısız oldu.

Tom i Mary pobrali się w zeszłym miesiącu.

Tom ve Mary geçen ay evlendi.

Byliśmy z Tomem bardzo zajęci w zeszłym tygodniu.

Tom ve ben geçen hafta çok meşguldük.

To jest zdjęcie, które zrobiłem w zeszłym tygodniu.

Bu, geçen hafta çektiğim bir resimdir.

W zeszłym roku w mojej klasie była Brazylijka.

Benim sınıfta geçen yıl Brezilyalı bir kız vardı.

- Tom w zeszłym roku był w szpitalu przez kilka tygodni.
- W zeszłym roku Tom spędził kilka tygodni w szpitalu.

Tom geçen sene birkaç hafta hastanede kaldı.

W zeszłym tygodniu wybrałem się na piknik w górach.

Geçen hafta sonu piknik için dağlara gittim.

Mój starszy brat w zeszłym miesiącu wybudował sobie dom.

Ağabeyim geçen ay kendi evini inşa etti.

Tom szuka pracy odkąd stracił poprzednią w zeszłym roku.

Geçen yıl bir önceki işini kaybettiğinden beri, Tom bir iş aramaktadır.

- Próbuję znaleźć tę czarną spódnicę, którą nosiłam w zeszłym tygodniu.
- Próbuję znaleźć tę czarną spódnicę, którą miałam na sobie w zeszłym tygodniu.

Geçen hafta giydiğim o siyah eteği bulmaya çalışıyorum.

Przypadkiem wiem, że Tom sprzedał w zeszłym tygodniu swój samochód.

Tom'un geçen hafta arabasını sattığını biliyorum.

Nie wiem nic, oprócz tego, że wyjechała w zeszłym tygodniu.

- Geçen hafta ayrıldığından başka bir şey bilmiyorum.
- Geçen hafta gitmesinin dışında bir şey bilmiyorum.

Może Tom odwiedził w zeszłym tygodniu Mary w Bostonie. Nie jestem pewien.

Tom geçen hafta Boston'da Mary'yi ziyaret etmiş olabilir. Emin değilim.