Translation of "Widząc" in Turkish

Widząc te kuchenki,

Ocaklarına baktığınızda anlıyorsunuz ki

Nie widząc w ciemności...

Piton gece göremediğinden...

Zdziwiłem się, widząc lwa.

Bir aslan gördüğüme şaşırdım.

Byłem zaskoczony, widząc cię tutaj.

- Seni burada gördüğüme şaşırdım.
- Seni burada görmek şaşılacak şey!

Tom był zaskoczony widząc Mary.

Tom, Mary'yi gördüğüne şaşırmıştı.

Widząc, co się dzieje, postanowiliśmy wyjść.

Ne olduğunu görünce gitmeye karar verdik.

Jestem zakoczony widząc cię tutaj, w tym hotelu.

Ben bu otelde seni burada gördüğüm için şaşırdım.

Widząc, że oba zwierzęta są odprężone, zdałem sobie sprawę, że zaczyna się parzenie.

İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.