Translation of "Słowy" in Turkish

Innymi słowy

Diğer bir deyişle

Innymi słowy, to leń.

Başka bir deyişle, o tembel.

Innymi słowy, zdradził nas.

Bir başka deyişle, o bize ihanet etti.

Innymi słowy: z waszej strony.

Yani bir başka deyişle, siz.

Innymi słowy: nie odkryłam nic nowego,

Diğer bir deyişle, farklı şeyler görmedim,

Około 4.9 procent Finów to fińscy Szwedzi. Innymi słowy ludzie używającymi języka szwedzkiego jako ojczystego.

Finlerin yaklaşık yüzde 4,9'u Finlandiya-İsveçlileridir. Diğer bir deyişle, ana dili olarak İsveççe olan insanlar.

Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

Senin geçmiş deneyimini bilmeyen biri senin bir yerli konuşmacı gibi konuştuğunu söylerse, bu senin bir yerli konuşmacı olmadığını onlara fark ettiren konuşman hakkında muhtemelen bir şey fark ettiği anlamına gelir.Yani, senin gerçekten yerli konuşmacı gibi konuşmadığını.