Translation of "Poszli" in Turkish

Wszyscy poszli.

Onların hepsi gitmiş.

Kiedy poszli?

Ne zaman ayrıldılar?

Wszyscy inni poszli.

Başka herkes gitti.

Czemu nie poszli?

Onlar neden gitmedi?

Poszli każdy swoją drogą.

Onlar kendi yollarına gittiler.

Oni poszli do wróżki.

Onlar bir falcıya gitti.

Wszyscy uczniowie poszli do domu.

Bütün öğrenciler eve gittiler.

Poszli do kościoła w Wigilię.

Noel arefesinde kiliseye gittiler.

Mężczyźni poszli polować na lwy.

Erkekler aslanları avlamaya gitti.

Wszyscy inni poszli do domu.

Başka herkes eve gitmişti.

- I mama, i tata poszli do pracy.
- Oboje mama i tata poszli do pracy.

- Anne ve babamın her ikisi de işe gittiler.
- Hem annem hem de babam işe gittiler.

Tom chce, żebyśmy poszli do kościoła.

Tom, kiliseye gitmemizi istiyor.

Chociaż padało, poszli na swoją wycieczkę.

Yağmur yağmasına rağmen okul gezilerine devam ettiler.

Prawie wszyscy poszli już do domu.

Neredeyse herkes zaten eve gitmişti.

- Oni już poszli.
- One już poszły.

Onlar zaten gittiler.

Tata i mama poszli na rynek.

Babam ve annem pazara gittiler.

Niektórzy poszli piechotą, inni pojechali na rowerach.

Kimisi yürüyerek, diğerleri de bisikletle gitti.

Tom i troje jego znajomych poszli na piknik.

Tom ve arkadaşlarının üçü pikniğe gitti.

- Może byśmy poszli do kina?
- Co powiesz na kino?

Sinemaya gitmeye ne dersin?

Wiem, że Tom chce, żebyśmy poszli z nim popływać.

Tom'un kendisiyle yüzmeye gitmemizi istediğini biliyorum.

- Co ty na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?
- Co wy na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?

Bu hafta sonu bir diskoya gitmeye ne dersin?

- Chcę, żebyście poszli z nami.
- Chcę, żebyś poszedł z nami.

Bizimle birlikte gelmeni istiyorum.

Gdybyśmy poszli w przeciwnym kierunku, na wschód, wrócilibyśmy do punktu wyjścia.

eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

Tom i Mary skończyli posiłek i poszli do pokoju dziennego oglądać telewizję.

Tom ve Mary yemeklerini bitirdiler ve sonra TV izlemek için oturma odasına gittiler.