Translation of "Okazało" in Turkish

Kiedy okazało się, że jestem dziewczynką,

Ben kız olunca da

Naukowcy to sprawdzili i okazało się,

Araştırmacılar bunu inceledi

To co powiedział okazało się kłamstwem.

Onun söylediğinin yalan olduğu çıktı.

Okazało się, że nie miałem racji.

Bunun hakkında hatalıydım gibi görünüyor.

Nowe odkrycie okazało się przydatne nauce.

Yeni keşif bilime faydalı olduğunu kanıtladı.

Okazało się, że to moje ostatnie spotkanie.

Bu toplantının işten çıkarılma görüşmem olduğu ortaya çıktı.

Próbowała podnieść pudło ale okazało się to niemożliwym.

O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu imkansız buldu.

Skaleczyłem sie podczsa esperymentu, zranienie okazało się dość poważne.

Deney sırasında yaralandım ve yara oldukça ciddiydi.

Okazało się, że nie jest łatwo wprowadzić to w życie.

Onu pratiğe koymayı zor buldum.

Chodziliśmy przez parę miesięcy, gdy okazało się, że jest w ciąży.

Hamile olduğunu öğrenene dek aylarca flört ettik.