Translation of "Odwiedzić" in Turkish

- Powinnam odwiedzić Kyoto.
- Powinienem odwiedzić Kyoto.

Kyoto'yu ziyaret etmeliyim.

Chciałbym odwiedzić Koreę.

Kore'yi ziyaret etmek istiyorum.

Warto odwiedzić Boston.

Boston görmeye değer.

Chcę odwiedzić Toma.

Tom'u ziyaret etmek istiyorum.

Powinienem odwiedzić Toma.

Tom'u ziyaret etmeliyim.

Mógłbyś jutro mnie odwiedzić?

Yarın beni görmeye gelebilir misin?

Warto odwiedzić to muzeum.

Bu müze ziyaret etmeye değer.

Kogo jeszcze chciałbyś odwiedzić?

Başka kimi ziyaret etmek istiyorsun?

Chciałbym odwiedzić Boston wiosną.

İlkbaharda Boston'u ziyaret etmek isterim.

Warto odwiedzić Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur ziyaret etmeye değer.

Kiedy mogę cię odwiedzić?

Seni ne zaman ziyaret edebilirim?

Kiedy przyjedziesz mnie odwiedzić?

Beni görmeye ne zaman geliyorsun?

Tom chciał odwiedzić Amerykę.

Tom Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Muszę odwiedzić kolegę w szpitalu.

- Hastanede arkadaşımı ziyaret etmeliyim.
- Hastanedeki arkadaşımı ziyaret etmeliyim.

Musimy odwiedzić Toma w szpitalu.

Tom'u hastanede ziyaret etmemiz gerekir.

Mało kto przychodzi mnie odwiedzić.

Neredeyse hiç kimse beni ziyaret etmeye gelmiyor.

Jadę do Bostonu odwiedzić Toma.

Tom'u ziyaret etmek için Boston'a gidiyorum.

Zawsze chciałem odwiedzić inne państwo.

Her zaman başka bir ülkeyi ziyaret etmek istemişimdir.

Chciałabym kiedyś odwiedzić tamto miejsce.

- Bir gün o yeri ziyaret etmek isterim.
- O yeri bir gün ziyaret etmek istiyorum.

Mój wujek przyjedzie jutro nas odwiedzić.

Amcam yarın bizi görmeye gelecek.

Zamierzasz odwiedzić Toma w ten weekend?

Bu hafta sonu Tom'u ziyaret etmeyi planlıyor musun?

Nie chcesz odwiedzić Toma i Mary?

Tom ve Mary'yi ziyaret etmek istemiyor musunuz?

Mające odwiedzić każdy układ planetarny w galaktyce.

galaksideki tüm gezegen sistemini ziyaret edebilir.

Tom przyszedł nas odwiedzić trzy dni temu.

Tom, üç gün önce bizi ziyarete geldi.

Albo ty, albo ja powinienem ją odwiedzić.

Onu ya sen ya da ben ziyaret etmeliyim.

Niektórzy z nas planują niedługo was odwiedzić.

Bazılarımız yakın gelecekte seni ziyaret etmeyi planlıyor.

W Europie jest wiele krajów, które chciałbym odwiedzić.

Avrupa'da, ziyaret etmek istediğim birçok ülke var.

W przyszłym tygodniu jadę odwiedzić Toma do Bostonu.

Tom'u ziyaret etmek için gelecek hafta Boston'a gidiyorum.

Planuję odwiedzić mojego wujka w Bostonie tego lata.

Bu yaz Boston'da amcamı ziyaret etmeyi planlıyorum.

Czy mogę odwiedzić Madam Tussaud (Muzeum Figur Woskowych)?

Madam Tussaud'yu ziyaret edebilir miyim?

Tom powiedział mi, że chciałby nas odwiedzić w Bostonie.

Tom bana bizi Boston'da ziyaret etmek istediğini söyledi.

Nie mogę się doczekać, by odwiedzić Toma w Bostonie.

Boston'da Tom'u ziyaret etmeyi dört gözle bekliyorum.

Zanim pójdziesz go odwiedzić, upewnij się że jest w domu.

Onu ziyarete gitmeden önce, onun evde olduğundan emin olmalısın.

Może powinniśmy w przyszłym tygodniu jechać do Bostonu odwiedzić Toma.

Belki Tom'u ziyaret etmek için gelecek hafta Boston'a gitmeliyiz.

Szkoda, że nie mogłem cię odwiedzić, gdy byłem w Bostonie.

Keşke Boston'dayken seni ziyaret edebilsem.

- Możesz mnie odwiedzić pod warunkiem, że obiecasz, że będziesz się dobrze zachowywał.
- Możesz mnie odwiedzić pod warunkiem, że obiecasz, że będziesz się dobrze zachowywała.

İyi davranmaya söz verdiğin sürece beni ziyaret etmeye gelebilirsin.

Szkoda, że nie mieliśmy czasu cię odwiedzić, gdy byliśmy w Bostonie.

Keşke biz Boston'dayken sizi ziyaret etmek için zamanımız olsaydı.

- Tom poszedł się zobaczyć z Mary trzy dni potem.
- Tom poszedł odwiedzić Mary trzy dni później.

Tom ondan üç gün sonra Mary'yi görmeye gitti.

Tatoeba nie działa teraz. Przepraszamy za utrudnienia. Możesz odwiedzić naszego bloga lub twittera aby dowiedzieć się więcej.

Tatoeba şu anda kullanılamıyor. Bu sorundan dolayı özür dileriz. Daha fazla bilgi için blogumuza ve Twitterımıza bakabilirsiniz.

- Tomowi udało się znaleźć czas na odwiedzenie Mary podczas jego pobytu w Bostonie.
- Tom znalazł czas, żeby odwiedzić Mary, gdy był w Bostonie.

Tom Boston'da iken Mary'yi ziyaret etmek için zaman ayırmış olabilir.