Translation of "Zauważyłem" in Spanish

Zauważyłem.

- Me he dado cuenta.
- Me di cuenta.

Zauważyłem… rekina.

Vi… un tiburón.

Zauważyłem, że nosiła nowy kapelusz.

Me di cuenta de que ella llevaba un sombrero nuevo.

Zauważyłem, że nosiła nowe okulary.

Me di cuenta de que ella llevaba gafas nuevas.

- Też to zauważyłem.
- Też to zauważyłam.

También he notado esto.

Cezarska kawaleria, która była pierwsza przełamać palisadę zauważyłem

La caballería cesariana fue la primera en pasar por la empalizada, se dio cuenta de

Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.

- Cuando llegué a casa, percibí que había perdido mi billetera.
- Cuando llegué a casa, noté que había perdido mi billetera.

Zauważyłem ją w chwili gdy wysiadła z autobusu.

- La reconocí en el momento en que salió del bus.
- Me fijé en ella en el momento que salió del micro.

Zauważyłem też, że wtedy naprawdę decydowałem o tym, co chcę robić,

Además, descubrí que había tiempo para decidir lo que quería hacer

Lewe skrzydło odniosło sukces do tego momentu zauważyłem, co się dzieje

El ala izquierda que estaba siendo exitosa hasta ese punto notó lo que estaba ocurriendo

Krzesło było zbyt wysokie i zauważyłem, że moje nogi wisiały w powietrzu.

La silla era demasiado alta y me quedé con los pies colgando.