Translation of "Zakochany" in Spanish

Jestem w tobie zakochany.

Estoy enamorado de ti.

Jesteś zakochany w Marii?

¿Estás enamorado de María?

Jestem w niej zakochany.

- Estoy enamorado de ella.
- Estoy enamorada de ella.

Prawda, byłem w niej zakochany.

Es verdad que yo estaba loco de amor por ella.

Jest po uszy zakochany w Mary.

Él está completamente colado por Mary.

Jestem w tobie zakochany po uszy.

Estoy profundamente enamorado de ti.

Tom jest szaleńczo zakochany w Mary.

Tom está locamente enamorado de Mary.

To prawda, on jest w niej zakochany.

Es verdad que él está enamorado de ella.

- Wciąż jestem w tobie zakochany.
- Dalej cię kocham.

Todavía estoy enamorado de ti.

Jestem całkowicie i po uszy zakochany w tobie.

Estoy total y completamente enamorado de ti.

Jestem zakochany w Tobie i chcę się z Tobą ożenić.

Estoy enamorado de ti y quiero casarme contigo.

Właśnie się zastanawiałem, czy może Tom jest zakochany w Mary.

- Me preguntaba si cabría la posibilidad de que Tom esté enamorado de Mary.
- Solo me preguntaba si Tom podría estar enamorado de Mary.