Translation of "Wielkich" in Spanish

Nie rób sobie wielkich nadziei.

No te hagas tantas esperanzas.

I jest domem wielkich klifów morskich,

y alberga enormes acantilados marinos,

To jeden z naszych wielkich celów.

Es una de nuestras metas más ambiciosas.

Jednak ludzie nie żywią wielkich nadziei.

Pero la gente tiene poca esperanza.

Powódź nie wyrządziła wielkich szkód w uprawach.

- La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
- La inundación causó graves daños a los cultivos.

Cóż, są tam zdecydowanie ślady obecności wielkich drapieżników.

Bueno, hay señales de que hubo depredadores aquí. 

Większa część jego pracy skupia się na wielkich miastach.

La mayor parte de su trabajo se concentra en la zona urbana.

Albo... Możemy też poszukać cienia pod jedną z tych wielkich skał

O... ...intentamos meternos a la sombra de uno de estos grandes aleros de roca.

I kolejne miliony do produkcji surowej stali w wielkich domowych piecach.

Y millones más para fabricar acero crudo en altos hornos caseros.

Wielu wielkich myślicieli, którzy byli nieznani za życia, zdobyło sławę po śmierci.

Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte.

Nagle jedyna z żyjących wielkich małp Azji zaczęła rzucać gałęziami w Scourfielda i jego przewodnika.

De pronto, el único sobreviviente de los grandes simios de Asia comenzó a lanzarle ramas a Scourfield y a su guía.